Traduzione del testo della canzone So Without - Pay The Girl

So Without (originale)

I’m staring in your eyes, my reflection’s long gone
You’re tripping over lies, where did I go so wrong?
Your promises kept me believing
But now I’m watching you leaving
You got inside of me and wrecked my head
Was hanging onto every word you said
But now I’m so without you
Why do you want to make me feel this bad
You’ve given up on everything we had
But now I’m so without you
I’m coming up for air but sinking like a heavy stone
What’s it like out there, breathing in and out on my own?
Your promises kept me believing
But now I’m watching you leaving
You got inside of me and wrecked my head
Was hanging onto every word you said
But now I’m so without you
Why do you want to make me feel this bad
You’ve given up on everything we had
But now I’m so without you
You wrecked my world, I’m upside down
Hollowed out and turned around
Erase my fears, I’m lonely now
Lying here, so without

(traduzione)

Ti sto fissando negli occhi, il mio riflesso è sparito da tempo
Stai inciampando nelle bugie, dove ho sbagliato così tanto?
Le tue promesse mi hanno fatto credere
Ma ora ti sto guardando partire
Sei entrato in me e mi hai rotto la testa
Era aggrappato a ogni parola che dicevi
Ma ora sono così senza di te
Perché vuoi farmi sentire così male
Hai rinunciato a tutto ciò che avevamo
Ma ora sono così senza di te
Sto salendo per prendere aria, ma sto affondando come un sasso pesante
Com'è là fuori, inspirare ed espirare da solo?
Le tue promesse mi hanno fatto credere
Ma ora ti sto guardando partire
Sei entrato in me e mi hai rotto la testa
Era aggrappato a ogni parola che dicevi
Ma ora sono così senza di te
Perché vuoi farmi sentire così male
Hai rinunciato a tutto ciò che avevamo
Ma ora sono così senza di te
Hai distrutto il mio mondo, sono sottosopra
Scavato e girato
Cancella le mie paure, ora sono solo
Sdraiato qui, quindi senza