Traduzione del testo della canzone Dumb Fuck - Peaches

Dumb Fuck (originale)

You talk about it all the time
But you don’t do it- who!
You think about it all the time
But you never get to it- ah!
You know I wanna see you win, I wanna see you win
I wanna see within, I wanna be your win
I wanna be within, I want let you in
I wanna be your thing, don’t wanna hear you
Talk about it all the time, and never get to it- who!
Look who you’re dealing with I’m not your mother
I’m down for whatever, just say what you’re after
Don’t need a brother, I don’t need a son
Tell me how you got so stunned
Ya dumb fuck, ya dumb fuck (dumb fuck)
Ya dumb fuck, ya dumb fuck (dumb fuck)
Ya dumb fuck, ya dumb fuck (dumb fuck)
Ya dumb fuck, ya dumb fuck (dumb fuck)
You say you wanna take control?
Well don’t just say it- who!
You say you wanna change the game, but you just play it- ah!
You know I want to see you win, I want to see you win
I wanna see within, I wanna be your win
I wanna be within, I want let you in
I wanna be your thing, don’t wanna hear you
Talk about it all the time, and never get to it- who!
Look I don’t hold back you know who I am
I can’t be with someone who won’t take a stand
It’s ok to need more, it’s ok to run
But behind my back it’s just scum
Ya dumb fuck, ya dumb fuck (dumb fuck)
Ya dumb fuck, ya dumb fuck (dumb fuck)
Ya dumb fuck, ya dumb fuck (dumb fuck)
Ya dumb fuck, ya dumb fuck (dumb fuck)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
You know I wanna see within, I wanna see within, I wanna see within,
I wanna see within
Ooh, ooh
Ooh, ooh
You know I wanna let you in, I wanna let you in, I wanna let you in
Ya dumb fuck, ya dumb fuck (dumb fuck)
Ya dumb fuck, ya dumb fuck (dumb fuck)
Ya dumb fuck, ya dumb fuck (dumb fuck)
Ya dumb fuck, ya dumb fuck (dumb fuck)
Ya dumb fuck, ya dumb fuck (dumb fuck)
Ya dumb fuck, ya dumb fuck (dumb fuck)
Ya dumb fuck, ya dumb fuck (dumb fuck)
Ya dumb fuck, ya dumb fuck (dumb fuck)

(traduzione)

Ne parli tutto il tempo
Ma tu non lo fai, chi!
Ci pensi tutto il tempo
Ma non ci arrivi mai- ah!
Sai che voglio vederti vincere, voglio vederti vincere
Voglio vedere dentro, voglio essere la tua vittoria
Voglio essere dentro, voglio farti entrare
Voglio essere la tua cosa, non voglio sentirti
Parlane tutto il tempo e non arrivarci mai, chi!
Guarda con chi hai a che fare, non sono tua madre
Sono giù per qualsiasi cosa, dì solo quello che stai cercando
Non ho bisogno di un fratello, non ho bisogno di un figlio
Dimmi come sei rimasto così sbalordito
Ya stupido cazzo, ya stupido cazzo (stupido cazzo)
Ya stupido cazzo, ya stupido cazzo (stupido cazzo)
Ya stupido cazzo, ya stupido cazzo (stupido cazzo)
Ya stupido cazzo, ya stupido cazzo (stupido cazzo)
Dici di voler prendere il controllo?
Beh, non dirlo e basta, chi!
Dici di voler cambiare il gioco, ma ci giochi e basta- ah!
Sai che voglio vederti vincere, voglio vederti vincere
Voglio vedere dentro, voglio essere la tua vittoria
Voglio essere dentro, voglio farti entrare
Voglio essere la tua cosa, non voglio sentirti
Parlane tutto il tempo e non arrivarci mai, chi!
Guarda, non mi trattengo, sai chi sono
Non posso stare con qualcuno che non prende posizione
Va bene aver bisogno di più, va bene correre
Ma alle mie spalle è solo feccia
Ya stupido cazzo, ya stupido cazzo (stupido cazzo)
Ya stupido cazzo, ya stupido cazzo (stupido cazzo)
Ya stupido cazzo, ya stupido cazzo (stupido cazzo)
Ya stupido cazzo, ya stupido cazzo (stupido cazzo)
Ooh ooh
Ooh ooh
Sai che voglio vedere dentro, voglio vedere dentro, voglio vedere dentro,
Voglio vedere dentro
Ooh ooh
Ooh ooh
Sai che voglio farti entrare, voglio farti entrare, voglio farti entrare
Ya stupido cazzo, ya stupido cazzo (stupido cazzo)
Ya stupido cazzo, ya stupido cazzo (stupido cazzo)
Ya stupido cazzo, ya stupido cazzo (stupido cazzo)
Ya stupido cazzo, ya stupido cazzo (stupido cazzo)
Ya stupido cazzo, ya stupido cazzo (stupido cazzo)
Ya stupido cazzo, ya stupido cazzo (stupido cazzo)
Ya stupido cazzo, ya stupido cazzo (stupido cazzo)
Ya stupido cazzo, ya stupido cazzo (stupido cazzo)