Traduzione del testo della canzone Let's Go Again - Télépopmusik, Peaches

Let's Go Again (originale)

Now come away
Out here the sunshine
I want you to meet some new friends of mine
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
Let’s go
Let’s go
It’s a throw away slogan
(see ya)
It’s a throw away slogan
It’s a throw away slogan
You are now listening to the sounds of a nervous breakdown
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
Let’s go
Let’s go
It’s a throw away slogan
It’s a throw away slogan
(yeah)
It’s a throw away slogan
(See ya)
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
So let’s go again
It’s a throw away slogan
So let’s go again
«This is Eiensntines … brain
Want tya see Einstein’s brain?
And this is some of the pic--the photographs I took
Of Eienstine’s microscopic sections of the brain
Stained by different methods"
«Einsteins brain?»
«Yeah!
Yeah, that’s right»
«That's Einsteins’s brain»
From different parts of the brain you see?
«Dance
Dance me
Dance
When I ask you and I dance you.»

(traduzione)

Ora vieni via
Qui fuori il sole
Voglio che tu conosca alcuni miei nuovi amici
È uno slogan da buttare via
Quindi ripartiamo
Quindi ripartiamo
È uno slogan da buttare via
Quindi ripartiamo
Quindi ripartiamo
È uno slogan da buttare via
Quindi ripartiamo
Quindi ripartiamo
È uno slogan da buttare via
Quindi ripartiamo
Quindi ripartiamo
Andiamo
Andiamo
È uno slogan da buttare via
(ci vediamo)
È uno slogan da buttare via
È uno slogan da buttare via
Ora stai ascoltando i suoni di un esaurimento nervoso
È uno slogan da buttare via
Quindi ripartiamo
Quindi ripartiamo
È uno slogan da buttare via
Quindi ripartiamo
Quindi ripartiamo
È uno slogan da buttare via
Quindi ripartiamo
Quindi ripartiamo
È uno slogan da buttare via
Quindi ripartiamo
Quindi ripartiamo
Andiamo
Andiamo
È uno slogan da buttare via
È uno slogan da buttare via
(Sì)
È uno slogan da buttare via
(Ci vediamo)
È uno slogan da buttare via
Quindi ripartiamo
Quindi ripartiamo
È uno slogan da buttare via
Quindi ripartiamo
Quindi ripartiamo
È uno slogan da buttare via
Quindi ripartiamo
Quindi ripartiamo
È uno slogan da buttare via
Quindi ripartiamo
Quindi ripartiamo
È uno slogan da buttare via
Quindi ripartiamo
«Questo è Eiensntines... cervello
Vuoi vedere il cervello di Einstein?
E questa è alcune delle foto: le fotografie che ho scattato
Delle sezioni microscopiche del cervello di Eienstine
Macchiato con metodi diversi"
«Il cervello di Einstein?»
"Sì!
Si, è esatto"
«Quello è il cervello di Einstein»
Vedi da diverse parti del cervello?
"Danza
Ballami
Danza
Quando te lo chiedo e ti ballo.»