Traduzione del testo della canzone We've Got Love - Peaches, H E R B

We've Got Love (originale)

I could be tryin'
Look the rest of my life
To find that special love
Yeah
And the moment I saw you
I immediately thought
I took one look into your eyes
And I knew it
We’ve got love
We’ve got the world
We’ve got the joy
We’ve got the happiness
That number one feelin'
That beautiful togetherness
You are truly Heaven sent
With that magical ingredient
Oh, we’ve got love
Let’s express that love somehow
Let’s express it
Right here and now
With a beautiful
Beautiful vow
'Cause right here and now
Right here and now
Oh, we’ve got love
We got love, we’ve got love
We’ve got love, yeah
Don’t ever wonder
Don’t you doubt that this
Heart of mine is full of love, yeah
And as I see others search
For their fountain of happiness
I sure am glad you’re mine
And I’ll show it
You’ve got love
You’ve got the world
You’ve got the joy
You’ve got the happiness
That number one feeling
That beautiful togetherness
You are truly Heaven sent
With that magical ingredient
Oh, we’ve got love
Let’s express that love somehow
Let’s express it
Right here and now
With a beautiful, beautiful vow
'Cause right here and now
'Cause right here and now
We’ve got love, love, ooh
The thrill of your touch will
Stay burning inside me forever
The love in our hearts will
Keep bringing us closer together
You are truly Heaven sent
With that magical ingredient
I said, «Truly Heaven sent
With that magical ingredient»
Oh, we’ve got love
We’ve got love
Let’s express that love
Somehow, somehow
Let’s express it
Right here and now
With a beautiful, beautiful vow
'Cause right here and now
'Cause right here and now
Oh, we’ve got love
We’ve got love
Let’s express that love
Somehow, somehow
Let’s express it
Right here and now
With a beautiful
Beautiful vow

We've Got Love (traduzione)

Potrei provare
Guarda il resto della mia vita
Per trovare quell'amore speciale
Sì
E nel momento in cui ti ho visto
Ho subito pensato
Ti ho dato un'occhiata negli occhi
E lo sapevo
Abbiamo amore
Abbiamo il mondo
Abbiamo la gioia
Abbiamo la felicità
Quella sensazione numero uno
Quella bella unione
Sei veramente mandato dal Cielo
Con quell'ingrediente magico
Oh, abbiamo l'amore
Esprimiamo quell'amore in qualche modo
Esprimiamolo
Proprio qui e ora
Con un bello
Bel voto
Perché proprio qui e ora
Proprio qui e ora
Oh, abbiamo l'amore
Abbiamo l'amore, abbiamo l'amore
Abbiamo amore, sì
Non chiederti mai
Non dubitare di questo
Il mio cuore è pieno di amore, sì
E come vedo gli altri cercano
Per la loro fontana di felicità
Sono certo che sono felice che tu sia mio
E lo mostrerò
Hai amore
Hai il mondo
Hai la gioia
Hai la felicità
Quella sensazione numero uno
Quella bella unione
Sei veramente mandato dal Cielo
Con quell'ingrediente magico
Oh, abbiamo l'amore
Esprimiamo quell'amore in qualche modo
Esprimiamolo
Proprio qui e ora
Con un bel voto
Perché proprio qui e ora
Perché proprio qui e ora
Abbiamo amore, amore, ooh
Il brivido del tuo tocco lo farà
Rimani a bruciare dentro di me per sempre
L'amore nei nostri cuori lo farà
Continua ad avvicinarci più vicini
Sei veramente mandato dal Cielo
Con quell'ingrediente magico
Dissi: «Veramente mandato il Cielo
Con quell'ingrediente magico»
Oh, abbiamo l'amore
Abbiamo amore
Esprimiamo quell'amore
In qualche modo, in qualche modo
Esprimiamolo
Proprio qui e ora
Con un bel voto
Perché proprio qui e ora
Perché proprio qui e ora
Oh, abbiamo l'amore
Abbiamo amore
Esprimiamo quell'amore
In qualche modo, in qualche modo
Esprimiamolo
Proprio qui e ora
Con un bello
Bel voto