Traduzione del testo della canzone Sick in the Head - Peaches

Sick in the Head (originale)

Rolling up on attitude and puffin' my chest
Going out you haven’t seen the worst of me yet
They call me a threat say I aim to test
I call it as I see it fuck that cheap rhetoric
Ooh ah, ooh ah, go back to bed
Ooh ah, ooh, you’re sick in the head
Ooh ah, ooh ah, go back to bed
Ooh ah, ooh, you’re sick in the head
Every bead of sweat is gonna rip base
Every deal is dirty get a grip mace
Put in your place, soot in your face
Piling up the power pick it up pick the pace
Ooh ah, ooh ah, go back to bed
Ooh ah, ooh, you’re sick in the head
Ooh ah, ooh ah, go back to bed
Ooh ah, ooh, you’re sick in the head
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Rolling up on attitude and puffin' my chest
Going out you haven’t seen the worst of me yet
They call me a threat say I aim to test
I call it as I see it fuck that cheap rhetoric
Ooh ah, ooh ah, go back to bed
Ooh ah, ooh, you’re sick in the head
Ooh ah, ooh ah, go back to bed
Ooh ah, ooh, you’re sick in the head
I could never understand the trust in politicians, boring
They say lead but mission always lead itself to shitty whoring
You could go into performing, better than the lives destroying
I beg you to think, imploring, cuz i know your head is sick
I could never understand the trust in politicians, boring
They say lead but mission always lead itself to shitty whoring
You could go into performing, better than the lives destroying
I beg you to think, imploring, cuz i know your head is sick
Hey, hey, hey, hey
I know your head is sick
Hey, hey, hey, hey
I know your head is sick
Hey, hey, hey, hey
I know your head is sick
Hey, hey, hey, hey
I know your head is sick
Every bead of sweat is gonna rip base
Every deal is dirty get a grip mace
Put in your place, soot in your face
Piling up the power pick it up pick the pace
Ooh ah, ooh ah, go back to bed
Ooh ah, ooh, you’re sick in the head
Ooh ah, ooh ah, go back to bed
Ooh ah, ooh, you’re sick in the head
Oooh, go back to bed
Oooh, sick in the head
Oooh, go back to bed
Oooh, sick in the head
Oooh
Oooh

(traduzione)

Arrotolando su atteggiamento e gonfiando il mio petto
Uscendo non hai ancora visto il peggio di me
Mi chiamano una minaccia, dicono che miro a testare
La chiamo come la vedo, fanculo quella retorica scadente
Ooh ah, ooh ah, torna a letto
Ooh ah, ooh, hai mal di testa
Ooh ah, ooh ah, torna a letto
Ooh ah, ooh, hai mal di testa
Ogni goccia di sudore sta per strappare la base
Ogni affare è sporco, prendi una mazza
Mettiti al tuo posto, fuliggine in faccia
Accumulando la potenza, prendila prendi il ritmo
Ooh ah, ooh ah, torna a letto
Ooh ah, ooh, hai mal di testa
Ooh ah, ooh ah, torna a letto
Ooh ah, ooh, hai mal di testa
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Arrotolando su atteggiamento e gonfiando il mio petto
Uscendo non hai ancora visto il peggio di me
Mi chiamano una minaccia, dicono che miro a testare
La chiamo come la vedo, fanculo quella retorica scadente
Ooh ah, ooh ah, torna a letto
Ooh ah, ooh, hai mal di testa
Ooh ah, ooh ah, torna a letto
Ooh ah, ooh, hai mal di testa
Non sono mai riuscito a capire la fiducia nei politici, noiosa
Dicono piombo, ma la missione porta sempre se stessa a una puttana di merda
Potresti recitare, meglio delle vite che distruggono
Ti prego di pensare, implorando, perché so che hai la testa malata
Non sono mai riuscito a capire la fiducia nei politici, noiosa
Dicono piombo, ma la missione porta sempre se stessa a una puttana di merda
Potresti recitare, meglio delle vite che distruggono
Ti prego di pensare, implorando, perché so che hai la testa malata
Hey, hey hey hey
So che hai la testa malata
Hey, hey hey hey
So che hai la testa malata
Hey, hey hey hey
So che hai la testa malata
Hey, hey hey hey
So che hai la testa malata
Ogni goccia di sudore sta per strappare la base
Ogni affare è sporco, prendi una mazza
Mettiti al tuo posto, fuliggine in faccia
Accumulando la potenza, prendila prendi il ritmo
Ooh ah, ooh ah, torna a letto
Ooh ah, ooh, hai mal di testa
Ooh ah, ooh ah, torna a letto
Ooh ah, ooh, hai mal di testa
Oooh, torna a letto
Oooh, mal di testa
Oooh, torna a letto
Oooh, mal di testa
Ooh
Ooh