Traduzione del testo della canzone Ut i natten - Peaches

Ut i natten (originale)

S var det fredag igen och veckan hade tagit s***
Vi skulle ut och ha kul, nn gng mste man ju ut
Dr ute I mrket finns det som fr mig att m bra
Dr ute s knns allt s fint dr knner jag att jag are jag
Men varfr are det s svrt att sga nej istllet fr ja
Fr jag vet ju sjlv hur det knns att st dr ensam kvar
Jag sa de-e-e-e vill inte jag I alla fall
Och d mste jag ut I natten
Fast man kanske inte vill finns nnting dr ute som drar
En drm om frihet och spnning och att inte bli lmnad ensam kvar
Fr jag vet ju sjlv hur det knns, dom are rastls, het, knner ingen grns
Och d mste jag ut I natten
Men varfr are det s svrt att sga nej istllet fr ja
Fr jag vet ju sjlv hur det knns att st dr ensam kvar
Jag sa de-e-e-e vill inte jag I alla fall
Och d mste jag ut I natten
Men varfr are det s svrt att sga nej istllet fr ja
Fr jag vet ju sjlv hur det knns att st dr ensam kvar
Jag sa de-e-e-e vill inte jag I alla fall
Och d mste jag ut I natten
Jag sa de-e-e-e vill inte jag I alla fall
Och d mste jag ut I natten

Ut i natten (traduzione)

S era di nuovo venerdì e la settimana aveva preso s ***
Stavamo per uscire e divertirci, ora devi uscire
Là fuori Al buio, ci sono cose che mi fanno stare bene
Là fuori, tutto è così bello, lì sento di essere me stesso
Ma perché è così difficile dire no invece di sì
Perché so come ci si sente a essere lasciati soli
Ho detto de-e-e-e non voglio In ogni caso
E poi sono dovuto uscire stasera
Anche se potresti non volerlo, non c'è niente là fuori che tiri
Un sogno di libertà ed eccitazione e di non essere lasciati soli
Perché so come ci si sente, sono irrequieti, accaldati, non conoscono limiti
E poi sono dovuto uscire stasera
Ma perché è così difficile dire no invece di sì
Perché so come ci si sente a essere lasciati soli
Ho detto de-e-e-e non voglio In ogni caso
E poi sono dovuto uscire stasera
Ma perché è così difficile dire no invece di sì
Perché so come ci si sente a essere lasciati soli
Ho detto de-e-e-e non voglio In ogni caso
E poi sono dovuto uscire stasera
Ho detto de-e-e-e non voglio In ogni caso
E poi sono dovuto uscire stasera