Traduzione del testo della canzone Amends - Peasant

Amends (originale)

Oh, I know I’ve been a long time coming
Trying to make amends
Oh, I know I’ve been a long time coming
And trying to find my friends
Oh, I dream to find my friend
And I’m home
Don’t tell me how I am
Don’t know, wanna go there again
And when I’m home
I’m gonna lose those ends
Oh, I’ve been dying to make amends
Oh, I’ve been dying to make amends
When I’m down
I’ll never see you again
My enemy, my friend
And when I’m home
I hope we’ll meet again
Even just to say ‘I'm done'
Just to say ‘I'm on'
When I’m down
I’ll never see you again
My enemy, my friend
And when I’m home
I hope we’ll meet again
Even just to say ‘I'm done'
Oh, I’ve been dying just to make amends
Oh, I’ve been dying just to make amends
Oh, I’ve been dying just to make amends

(traduzione)

Oh, lo so che ci è voluto molto tempo
Cercando di fare ammenda
Oh, lo so che ci è voluto molto tempo
E cercando di trovare i miei amici
Oh, sogno di trovare il mio amico
E sono a casa
Non dirmi come sono
Non lo so, voglio tornarci
E quando sono a casa
Perderò quelle estremità
Oh, non vedevo l'ora di fare ammenda
Oh, non vedevo l'ora di fare ammenda
Quando sono giù
Non ti vedrò mai più
Il mio nemico, il mio amico
E quando sono a casa
Spero che ci incontreremo di nuovo
Anche solo per dire "ho finito"
Solo per dire "Ci sto"
Quando sono giù
Non ti vedrò mai più
Il mio nemico, il mio amico
E quando sono a casa
Spero che ci incontreremo di nuovo
Anche solo per dire "ho finito"
Oh, muoio dalla voglia di fare ammenda
Oh, muoio dalla voglia di fare ammenda
Oh, muoio dalla voglia di fare ammenda