Traduzione del testo della canzone Fine Is Fine - Peasant

Fine Is Fine (originale)

Talk over, talk over every little sound
Gone 20 on 30, can’t we just be friends
So you’re looking for a ride
Saw you coming up the side
Lean your head upon the window for a while and take it out
Who sent you, who made you, why you looking around
Who caught you, who kept you, kept you for a while
So you’re going for a ride
Say I’m boiling up inside
But if you’re going then come on and choose a side because it’s getting tired,
tired
Love’s leaving, ice breaking
Why’s it always fine
Why’s it always feel fine

Fine Is Fine (traduzione)

Parla, parla di ogni piccolo suono
Passati 20 su 30, non possiamo essere solo amici
Quindi stai cercando un passaggio
Ti ho visto salire di lato
Appoggiate la testa alla finestra per un po' e tiratela fuori
Chi ti ha mandato, chi ti ha creato, perché ti guardi intorno
Chi ti ha catturato, chi ti ha tenuto, ti ha tenuto per un po'
Quindi stai andando a fare un giro
Dì che sto ribollendo dentro
Ma se vai allora vieni e scegli da che parte stare perché si sta stancando,
stanco
L'amore se ne va, il ghiaccio rompe
Perché va sempre bene
Perché ti senti sempre bene