Traduzione del testo della canzone Not Your Saviour - Peasant

Not Your Saviour (originale)

I don’t need your open wound
I don’t need your broken heart
I don’t need your heavy load
I don’t want to be alone
And i know it’s hard
But we can try
To light ourselves away
Where do we go from here?
Where are we now?
Where do we go from here?
Where are we now?
Where do we go from here?
And i hope i’m not your saviour
Cause i’m not im nowhere near
And you’d better get a hold on
Cause i’m just about to let go
And i know it’s hard
But we can try
To light ourselves away
Where do we go from here?
Where are we now…
And i know it’s hard
And i know it’s hard…

Not Your Saviour (traduzione)

Non ho bisogno della tua ferita aperta
Non ho bisogno del tuo cuore spezzato
Non ho bisogno del tuo carico pesante
Non voglio essere solo
E so che è difficile
Ma possiamo provare
Per illuminarci
Dove andiamo da qui?
Dove siamo adesso?
Dove andiamo da qui?
Dove siamo adesso?
Dove andiamo da qui?
E spero di non essere il tuo salvatore
Perché non sono per nulla vicino
E faresti meglio a tener duro
Perché sto per lasciarmi andare
E so che è difficile
Ma possiamo provare
Per illuminarci
Dove andiamo da qui?
Dove siamo adesso…
E so che è difficile
E so che è difficile...