Traduzione del testo della canzone Delincuente Juvenil - Pedro Fernández

Delincuente Juvenil (originale)

soy un delincuente juvenil
de esta prisión deseo salir
debo aclarar cual es mi falta
y quizá de ahí no he de salir
se me acuso de seducir
a una chiquilla que me ama
si nuestro amor es puro y sincero
soporto todo porque la quiero
en esta celda sufro y desespero
si no tengo su amor de pena muero
soy un delincuente por amor
y que se muere de dolor
no este conmigo quien me ama
soy un delincuente juvenil
todos desean verme morir
antes de que me dejen libre
se que celda he de morir
y mi castigo he de cumplir
ella es la dueña de mi vida
si nuestro amor es puro y sincero
soporto todo porque la quiero
en esta celda sufro y desespero
si no tengo su amor de pena muero
soy un delincuente por amor
y que se muere de dolor
no este conmigo quien me ama

Delincuente Juvenil (traduzione)

Sono un delinquente giovanile
Voglio uscire da questa prigione
Devo chiarire qual è la mia colpa
e forse non ne uscirò
Sono stato accusato di sedurre
a una bambina che mi ama
se il nostro amore è puro e sincero
Sopporto tutto perché la amo
In questa cella soffro e mi dispero
Se non ho il tuo amore per il dolore morirò
Sono un criminale per amore
e che muore di dolore
chi mi ama non è con me
Sono un delinquente giovanile
tutti vogliono vedermi morire
prima che mi liberassero
So quale cellula ho per morire
e devo adempiere la mia punizione
lei è la padrona della mia vita
se il nostro amore è puro e sincero
Sopporto tutto perché la amo
In questa cella soffro e mi dispero
Se non ho il tuo amore per il dolore morirò
Sono un criminale per amore
e che muore di dolore
chi mi ama non è con me