Testi di La Bala - Pedro Fernández

La Bala (originale)

La bala, baila la bala y la tienes que bailar
Porque, si tu no la bailas te la pueden disparar
La bala, baila la bala y la tienes que bailar
Porque si tu no la bailas te la pueden disparar
Mano la barriga
Una sobadita
Todo el mundo abajo
Todo el mundo arriba
Saquen el pañuelo
Levanten los brazos
Guarden el pañuelo
Hagan una rueda
Giren esa rueda
Pasen dos al centro
Deshacer la rueda
Hagan una cola
Muevan la cintura
Hagan un relajo
Paren el Relajo
Aplaudiendo todos
Hagan una bulla
A guardar silencio
Todos en un pie
A cambier de pie
Apaguen las luces
Enciendan la luces
Ya estan cansaditos
Que siga la fiesta
Uno, dos, tres y brinca, uno dos tres la bala
La bala, baila…
Abrazarse todos
Dense un besito
Despergarse todos
A quitarse el saco
Levantar el saco
A ponerse el saco
No pegarse mucho
Ahí estan los suegros
Un dos tres…
Otra vez, otra vez

(traduzione)

Il proiettile, balla il proiettile e devi ballarlo
Perché, se non lo balli, possono sparartelo
Il proiettile, balla il proiettile e devi ballarlo
Perché se non lo balli, te lo possono sparare
passa la pancia
una sobadita
tutti giù
Tutti in piedi
tira fuori il fazzoletto
alza le braccia
tieni il fazzoletto
fare una ruota
gira quella ruota
Vieni due al centro
smontare la ruota
fare la coda
muovi la vita
rilassati
fermare il relax
applaudendo tutti
Fare un rumore
Per rimanere in silenzio
tutto in un piede
per cambiare piede
Spegnere le luci
accendere le luci
Sono già stanchi
Continua la festa
Uno, due, tre e salta, uno due tre il proiettile
Il proiettile, balla...
abbracciarsi
datevi un piccolo bacio
sveglia tutti
per togliersi il mantello
sollevare il sacco
mettere la giacca
Non attaccarti troppo
ci sono i suoceri
Uno due tre…
Ancora ancora