Traduzione del testo della canzone Para Bien O Para Mal - Pedro Fernández

Para Bien O Para Mal (originale)

Para bien o para mal
Si fue mentira o fue verdad
Si por tu amor yo malgaste
Lo que tenia, que mas da
Para bien o para mal
Todo aposte y sin dudar
En una carta me jugué
Hasta la vida por ganar
Para bien o para mal
Deje mis venas desangrar
Puse mi resto hasta el final
Por un amor todo al azar
En una carta me jugué
Lo que tenia lo aposte
Y contra todo en contra de
Lo que tenia yo arriesgue
Y por tu amor todo gane
Hoy apuesto por ti
Todo mi resto y no pierdo
Lo aseguro
Porque tu amor es lo mas grande
De este mundo
Voy a jugarme lo que soy
Y lo que fui
Hoy apuesto por ti
Y no me importa lo que valla en contra mía
Por este amor me juego yo la vida mía
Apuesto todo lo que tengo si es por ti
Para bien o para mal
Deje mis venas desangrar
Puse mi resto hasta el final
Por un amor todo al azar
En una carta me jugué
Lo que tenia lo aposte
Y contra todo en contra de
Lo que tenia yo arriesgue
Y por tu amor todo gane
Hoy apuesto por ti
Todo mi resto y no pierdo
Lo aseguro
Porque tu amor es lo mas grande
De este mundo
Voy a jugarme lo que soy
Y lo que fui
Hoy apuesto por ti
Y no me importa lo que valla en contra mía
Por este amor me juego yo la vida mía
Apuesto todo lo que tengo
Si es por ti

Para Bien O Para Mal (traduzione)

Per il meglio o il peggio
Se fosse una bugia o fosse vero
Se per il tuo amore ho sprecato
Cosa avevo, cos'altro?
Per il meglio o il peggio
Scommetto e senza esitazione
In una lettera ho giocato
Anche la vita da vincere
Per il meglio o il peggio
Lascia che le mie vene sanguinino
Ho messo il mio riposo fino alla fine
Per un amore tutto a caso
In una lettera ho giocato
Quello che avevo scommetto
E contro tutto contro
Quello che avevo l'ho rischiato
E per il tuo amore tutto vince
Oggi scommetto su di te
Tutto il mio riposo e non perdo
Assicuro
Perché il tuo amore è il più grande
Da questo mondo
Rischio quello che sono
e cosa ero
Oggi scommetto su di te
E non mi interessa cosa mi va contro
Per questo amore rischio la mia vita
Scommetto tutto quello che ho se è per te
Per il meglio o il peggio
Lascia che le mie vene sanguinino
Ho messo il mio riposo fino alla fine
Per un amore tutto a caso
In una lettera ho giocato
Quello che avevo scommetto
E contro tutto contro
Quello che avevo l'ho rischiato
E per il tuo amore tutto vince
Oggi scommetto su di te
Tutto il mio riposo e non perdo
Assicuro
Perché il tuo amore è il più grande
Da questo mondo
Rischio quello che sono
e cosa ero
Oggi scommetto su di te
E non mi interessa cosa mi va contro
Per questo amore rischio la mia vita
Scommetto tutto quello che ho
se è per te