Traduzione del testo della canzone Bride Of Evil - Pentagram

Bride Of Evil (originale)

In the pitch
The black of night
I perform my unearthly rights
Your soul cannot be saved
I’ll begin so please behave
Your fate is mine
Now behold this hypnotic stare
Look even closer if you dare
Your virgin skin so young and sleek
Penetrating bellows deep
Your fate is mine
Bride meets evil
Dark thoughts run through your head
Bride of evil
You shall live amongst the dead — ha!
(I said) the priest he can do no good
You live in my realm it’s understood
And for my services there’s a special fee
My unholy slave for all eternity
Your fate is mine
Bride meets evil
Dark throughts run through your head
Bride of evil
You shall live amongst the dead
An angry mob with stakes tonight
They’re discovered my burial site
Weeping goddess take me away
Unto the killing light of day
Your fate is mine
Bride meets evil
Dark thoughts run through your head
Bride of evil
You shall live amongst the dead
Bride meets evil
Dark thoughts run through your head
You’re a bride of evil
You shall live amongst the dead!
Written by: J. Hasselvander

(traduzione)

In campo
Il nero della notte
Eseguo i miei diritti ultraterreni
La tua anima non può essere salvata
Inizierò quindi per favore comportati bene
Il tuo destino è mio
Ora guarda questo sguardo ipnotico
Guarda ancora più da vicino se hai il coraggio
La tua pelle vergine così giovane ed elegante
Soffietti penetranti in profondità
Il tuo destino è mio
La sposa incontra il male
Pensieri oscuri ti attraversano la testa
Sposa del male
Vivrai tra i morti... ah!
(Ho detto) il prete non può fare del bene
Vivi nel mio regno, è chiaro
E per i miei servizi c'è una tariffa speciale
Il mio empio schiavo per l'eternità
Il tuo destino è mio
La sposa incontra il male
Oscuri passaggi ti attraversano la testa
Sposa del male
Vivrai tra i morti
Una folla arrabbiata con la posta in gioco stasera
Hanno scoperto il mio luogo di sepoltura
La dea piangente portami via
Alla luce mortale del giorno
Il tuo destino è mio
La sposa incontra il male
Pensieri oscuri ti attraversano la testa
Sposa del male
Vivrai tra i morti
La sposa incontra il male
Pensieri oscuri ti attraversano la testa
Sei una sposa del male
Vivrai tra i morti!
Scritto da: J. Hasselvander