Traduzione del testo della canzone Goddess - Pentagram

Goddess (originale)

Shining like moondust you will lies in trust
I know I can’t reach you though our hearts burn with lust
We both try and try and I start to realize
Your love is gonna linger as my life passes by
And so I ask you this question
I’ve got to know before the storm cries
Are you a Goddess from heaven
Or maybe just a holocaust in my mind’s eye
Sparkle like dew on a flower at dawn
That’s the way you land on me and make me carry on
Gentle as the drizzle on my window pane
If I could only love you once I know I’d make you stay
And still I ask you this question
And babe I’ve got to know before the flame dies
Are you a Goddess from heaven
Or maybe just that phantom rider taking me to die?

Goddess (traduzione)

Brillante come polvere di luna in cui mentirai
So che non posso raggiungerti anche se i nostri cuori bruciano di lussuria
Proviamo entrambi e io comincio a realizzare
Il tuo amore durerà mentre la mia vita passa
E quindi ti pongo questa domanda
Devo sapere prima che gridi la tempesta
Sei una dea dal cielo
O forse solo un olocausto nella mia mente
Scintilla come rugiada su un fiore all'alba
È così che atterri su di me e mi fai andare avanti
Delicata come la pioggerella sul vetro della mia finestra
Se solo potessi amarti una volta, so che ti farei restare
E ancora ti pongo questa domanda
E tesoro, devo saperlo prima che la fiamma si spenga
Sei una dea dal cielo
O forse solo quel cavaliere fantasma che mi porta a morire?