Traduzione del testo della canzone Nothing Left - Pentagram

Nothing Left (originale)

Well what the hell is wrong with you
We’re all living in a zoo
The rich and the poor man
All part of life’s trash can
Yes you know that someday
We’re all gonna pay
For the wrongs that each man gave
To all mankind, yeah
The politician thinks he’s fair
He sits and rots in easy chair
Decision making calms his mind
He’ll blow us all up in time
And that time’s getting closer each day
Soon they’ll all sell their souls away
To the one downstairs they think protects them
After they die
Alright!
Well, we might as well give up today
Because there’s nothing left for us anyway
Alright!

Nothing Left (traduzione)

Bene, cosa diavolo c'è che non va in te
Viviamo tutti in uno zoo
Il ricco e il povero
Tutto fa parte del cestino della vita
Sì, lo sai un giorno
Pagheremo tutti
Per i torti che ogni uomo ha dato
A tutta l'umanità, sì
Il politico pensa di essere giusto
Si siede e marcisce in poltrona
Il processo decisionale calma la sua mente
Ci farà saltare in aria in tempo
E quel tempo si avvicina ogni giorno di più
Presto tutti venderanno le loro anime
A quello al piano di sotto pensano che li protegga
Dopo che muoiono
Bene!
Bene, potremmo anche arrenderci oggi
Perché non c'è più niente per noi comunque
Bene!