Traduzione del testo della canzone Wolf's Blood - Pentagram

Wolf's Blood (originale)

I hear stories about the nightlife
But not the ones that you know
Tales of terror and desperation
Somewhere out in the cold
Under the moon
When we hear the hounds
What’s going down
Something knows what it’s all about
And I gotta find out — wolfsblood
Through the shadow it’s coming for me
To create another undead soul
I feel the damp fur against my skin
Tooth and claw makes me feel so cold
Under the moon
I’m a night scout
Thats what it’s about
I’ll never die
Unless I go without — wolfsblood — wolfsblood — yeah
The silver bullets my only threat
Wolfsblood runs black it runs deep
We give your life that will last forever
The price of course your veins to sever — wolfsblood

Wolf's Blood (traduzione)

Sento storie sulla vita notturna
Ma non quelli che conosci
Racconti di terrore e disperazione
Da qualche parte al freddo
Sotto la luna
Quando sentiamo i segugi
Cosa sta succedendo
Qualcosa sa di cosa si tratta
E devo scoprirlo: sangue di lupo
Attraverso l'ombra sta arrivando per me
Per creare un'altra anima non morta
Sento la pelliccia umida contro la mia pelle
Dente e artiglio mi fanno sentire così freddo
Sotto la luna
Sono uno scout notturno
Ecco di cosa si tratta
non morirò mai
A meno che non vado senza... sangue di lupo... sangue di lupo... sì
I proiettili d'argento la mia unica minaccia
Il sangue di lupo scorre nero, scorre in profondità
Diamo la tua vita che durerà per sempre
Il prezzo, ovviamente, per recidere le tue vene: il sangue di lupo