Traduzione del testo della canzone Heaven knows - People Like You

Heaven knows (originale)

Heavenly is how I feel
And I wonder is it real
Here do I belong, confused
How I get here, I can’t find
When I watch you smile
All the butterflies inside me
Take another direction
When you see me home at night
And you’re calling back in confession
To tell me you love me
And so I wonder if I’m right
That every day you make my sun arise
I don’t wanna lose you
You’re for life
I’m your femme fatale
So you tell me
I’m your stolen beauty
In a life that happens only once
It’s calling me
And heaven knows it’s right
Undeniably brand new
I’m undetachable from you
I’ve forgotten all my past
There is no other who can match
When you look at me
You can make me feel that these moments
Will last forever
When you’re touching me
And I’m trembling to be closer
As close as we can be

Heaven knows (traduzione)

Celeste è come mi sento
E mi chiedo se sia reale
Qui appartengo, confuso
Come arrivo qui, non riesco a trovarlo
Quando ti guardo sorridere
Tutte le farfalle dentro di me
Prendi un'altra direzione
Quando mi vedi a casa la sera
E stai richiamando in confessione
Per dirmi che mi ami
E quindi mi mi chiedo se ho ragione
Che ogni giorno fai sorgere il mio sole
Non voglio perderti
Sei per la vita
Sono la tua femme fatale
Quindi dimmelo tu
Sono la tua bellezza rubata
In una vita che accade solo una volta
Mi sta chiamando
E il cielo sa che è giusto
Innegabilmente nuovo di zecca
Sono inseparabile da te
Ho dimenticato tutto il mio passato
Non c'è nessun altro che possa eguagliare
Quando mi guardi
Puoi farmi sentire che questi momenti
Durerà per sempre
Quando mi tocchi
E sto tremando per essere più vicino
Il più vicino possibile