| Was a whirlwind romance
| È stata una storia d'amore vorticosa
|
| Reached a soaring high
| Raggiunto un picco vertiginoso
|
| Began a relationship
| Ha iniziato una relazione
|
| We took it, took to the sky
| L'abbiamo preso, portato in cielo
|
| But in no time at all it finished, dried out
| Ma in un batter d'occhio finì, si seccò
|
| And I was left there naked
| E sono rimasta lì nuda
|
| Lying on the ground
| Sdraiato a terra
|
| And now you’ve found you can’t live without
| E ora hai scoperto che non puoi vivere senza
|
| And I can only hope we’ll make it through
| E posso solo sperare che ce la faremo
|
| Yeah, we’ll make it
| Sì, ce la faremo
|
| I know you’re one of a kind
| So che sei unico nel tuo genere
|
| And I’m glad I’m on your mind
| E sono contento di essere nella tua mente
|
| You have found me in the dark
| Mi hai trovato nell'oscurità
|
| You have struck me right through my heart
| Mi hai colpito proprio nel cuore
|
| I thought you were on the run
| Pensavo fossi in fuga
|
| Now it looks like I’m the one
| Ora sembra che sia io
|
| Thought I lost you in the crowd
| Pensavo di averti perso tra la folla
|
| Now I know you’ve come around
| Ora so che sei tornato
|
| Seems like make believe
| Sembra far credere
|
| That I have another try
| Che ho un altro tentativo
|
| I’ve been to the lost and found
| Sono stato negli oggetti smarriti
|
| Took what I believed was mine
| Ho preso ciò che credevo fosse mio
|
| A roller coaster ride
| Un giro sulle montagne russe
|
| We’re taking off once more
| Stiamo decollando ancora una volta
|
| But this time I’m not planning to come down
| Ma questa volta non ho intenzione di scendere
|
| Won’t hit the floor
| Non colpirà il pavimento
|
| And now this time I’ve made up my mind
| E ora questa volta ho deciso la mia decisione
|
| And like I hoped you’re made it too
| E come speravo che ce l'avessi fatta anche tu
|
| Yeah, we’ve made it
| Sì, ce l'abbiamo fatta
|
| I know you’re one of a kind
| So che sei unico nel tuo genere
|
| And I’m glad I’m on your mind
| E sono contento di essere nella tua mente
|
| You have found me in the dark
| Mi hai trovato nell'oscurità
|
| You have struck me right through my heart
| Mi hai colpito proprio nel cuore
|
| I thought you were on the run | Pensavo fossi in fuga |
| Now it looks like I’m the one
| Ora sembra che sia io
|
| Thought I lost you in the crowd
| Pensavo di averti perso tra la folla
|
| Now I know you’ve come around | Ora so che sei tornato |