Traduzione del testo della canzone Baraja de Oro - Pepe Aguilar

Baraja de Oro (originale)

Voy a jugarme un Amor
Con una baraja de oro
Pues si la gano ya estuvo
Y si la pierdo nimodo
Porque yo soy de los hombres
Que cuando pierdo no lloro
Las mujeres son barajas
Y hay que saber barajear
Pa saber cual es la tuya
Si es la que vas a apostar
No ya despues de perdido
Quieras volver a jugar
Y si juegas sin malicia
Porque no les tienes miedo
Esperando a sota de oros
Se aparece un caballero
Dispense mi buen amigo
Esque yo llegué primero
Y ni modo del reclamo
Porque yo llegé a caballo
Y estoy regando el rosal
Pa cortar la flor de mayo
Perdoneme rey de copas
Pero yo soy de a caballo
Y el que no lo quiera creer
Que le entre a lo pantera
Pierde dinero y mujer
Y hasta la portamonedas
Y a veces llega a su casa
Con la camisa de fuera
Y si juegas sin malicia
Porque no les tienes miedo
Esperando a sota de oros
Aparece un caballero
Dispense mi buen amigo
Esque yo llegué primero

Baraja de Oro (traduzione)

Interpreterò un amore
Con un mazzo d'oro
Beh, se lo vinco, è finita
E se la perdo nimodo
perché io sono degli uomini
Che quando perdo non piango
le donne sono carte
E devi sapere come mescolare
Per scoprire qual è il tuo
Se è quello che stai per scommettere
Non più dopo aver perso
vuoi giocare di nuovo
E se giochi senza malizia
Perché non hai paura di loro
In attesa di jack di monete
Appare un signore
Mi scusi mio buon amico
È che sono arrivato per primo
E nemmeno la pretesa
Perché sono venuto a cavallo
E sto innaffiando il cespuglio di rose
Per tagliare il fiore di maggio
perdonami re di coppe
Ma io vengo da un cavallo
E chi non vuole crederci
Fai entrare la pantera
perdere soldi e donna
E anche la borsa
E qualche volta torna a casa
Con la maglia fuori
E se giochi senza malizia
Perché non hai paura di loro
In attesa di jack di monete
appare un signore
Mi scusi mio buon amico
È che sono arrivato per primo