Testi di El Toro Serrano - Pepe Aguilar

El Toro Serrano (originale)

Soy como el toro serrano
Que baja por la barranca
Que baja por la barranca
Que no conoce cabresto
Que no conoce cabresto
Mucho menos del arado
Solito mejor solito
Que andar mal acompañado
Soy como el toro serrano
El cielo está encapotado
Ya está lloviendo en la sierra
Mucho cuidado culebras
La corriente se las lleva
El cielo está encapotado
Ya está lloviendo en la sierra
Ahí viene el toro serrano bajando por la cañada
Tengan listos los caballos
Con las sillas bien fajadas
Ahí viene el toro serrano
Ha reventado diez reatas y ha matado tres caballos
Y aunque lo vean toro viejo
Es padre de más de cuatro
Soy como el toro serrano
Ahí viene el toro serrano bajando por la cañada…

(traduzione)

Sono come il toro serrano
che scende nel burrone
che scende nel burrone
chi non conosce cabresto
chi non conosce cabresto
Molto meno dell'aratro
da solo meglio da solo
essere in cattiva compagnia
Sono come il toro serrano
il cielo è coperto
Sta già piovendo in montagna
serpenti molto attenti
La corrente li porta via
il cielo è coperto
Sta già piovendo in montagna
Ecco che arriva il toro serrano che scende dalla valle
Prepara i cavalli
Con le sedie ben avvolte
Ecco che arriva il toro serrano
Ha rotto dieci corde e ha ucciso tre cavalli
E anche se lo vedono vecchio toro
È padre di più di quattro persone
Sono come il toro serrano
Ecco che arriva il toro serrano che scende dal burrone...