Traduzione del testo della canzone Enamorarse Asi - Pepe Aguilar

Enamorarse Asi (originale)

Enamorarse así
Es un pecado
Moneda con valor
De un solo lado
Enamorarse así
Dulce imprudencia
Cuando sus ojos vi
Finalmente entendi
Su indiferencia
CORO:
La noche entiende mi dolor
La luna llora junto a mi
El día se burla de este amor
Y el sol se ríe de mi
La noche entiende mi dolor
La luna llora junto a mi
El día se burla de este amor
Y el sol se ríe de mi
Enamorarse así
Tiene su precio
Caro lo has de pagar
Corazón necio
Escucha corazón
Aunque me llores
He comprendido al fin
Que aquí en nuestro jardín
No hay de esas flores
CORO:
La noche entiende mi dolor
La luna llora junto a mi
El día se burla de este amor
Y el sol se ríe de mi
La noche entiende mi dolor
La luna llora junto a mi
El día se burla de este amor
Y el sol se ríe…
Y el sol se ríe de mi… de mi

(traduzione)

innamorarsi così
È un peccato
Valuta con valore
unilaterale
innamorarsi così
dolce incoscienza
Quando i tuoi occhi ho visto
finalmente ho capito
la tua indifferenza
CORO:
La notte comprende il mio dolore
La luna piange accanto a me
Il giorno si fa beffe di questo amore
E il sole ride di me
La notte comprende il mio dolore
La luna piange accanto a me
Il giorno si fa beffe di questo amore
E il sole ride di me
innamorarsi così
ha il suo prezzo
Costoso devi pagare
cuore matto
ascolta cuore
Anche se piangi per me
finalmente ho capito
Che qui nel nostro giardino
Non ci sono tali fiori
CORO:
La notte comprende il mio dolore
La luna piange accanto a me
Il giorno si fa beffe di questo amore
E il sole ride di me
La notte comprende il mio dolore
La luna piange accanto a me
Il giorno si fa beffe di questo amore
E il sole ride...
E il sole ride di me... di me