Traduzione del testo della canzone Te Quiero Si - Pepe Aguilar

Te Quiero Si (originale)

Arriando mis ilusiones
Por ahi veo vienir tus ojos
Arriando mis ilusiones
Y espueliando mis antojos
Como me gusta tu boca
Tu bocita colorada
Aunque no me has dado un beso
Y aunque no me has dicho nada
Te quiero, si
Si no tengo otro remedio
Me voy a robar tus besos
Soy un ladron en asedio
Un Idio sabio en amores
Tuvo bien en darme un consejo
Ni a la mujer, ni a la tuna
Juzgaras por su pellejo;
La tuna que tray adentro
La mujer que tray en su alma
Si no quieres alguatarte
Las has de comer con calma
Coliando de tus balcones
Ahi se quedaran mis cantos
Producto de mis pasiones
Y esclavo de tus encantos
Ya me tome un mezcalito
De ese que hacen en Guerrero
Para que aguante el gasnate
Y seguir gritando te quiero

Te Quiero Si (traduzione)

abbassando le mie illusioni
Laggiù vedo i tuoi occhi arrivare
abbassando le mie illusioni
E stimolando le mie voglie
Come mi piace la tua bocca
la tua piccola bocca rossa
Anche se non mi hai baciato
E anche se non mi hai detto niente
ti amo si
Se non ho altro rimedio
Ruberò i tuoi baci
Sono un ladro sotto assedio
Un saggio idiota innamorato
È stato bello darmi qualche consiglio
Né alla donna, né al fico d'India
Giudicherai dalla sua pelle;
Il fico d'India che ho portato dentro
La donna che ha portato nella sua anima
Se non vuoi alzarti
Devi mangiarli con calma
Appesi ai tuoi balconi
Là rimarranno le mie canzoni
prodotto delle mie passioni
E schiavo del tuo fascino
Ho già avuto un mezcalito
Di quello che fanno a Guerrero
In modo che il gasnato possa reggere
E continua a urlare ti amo