| Stop the World Tonight (originale) | Stop the World Tonight (traduzione) |
|---|---|
| Stop the world tonight | Ferma il mondo stanotte |
| Oh let me stay in your arms forever | Oh fammi rimanere tra le tue braccia per sempre |
| And when all my dreams | E quando tutti i miei sogni |
| Start to spin | Inizia a girare |
| Love, oh love, begin | Amore, oh amore, inizia |
| And it’s not like before | E non è più come prima |
| Oh this may never happen again | Oh questo potrebbe non succedere mai più |
| Oh let me hold you | Oh lascia che ti tenga |
| Oh let it begin | Oh che cominci |
| And my words of love | E le mie parole d'amore |
| They’re spoken in the night | Si parlano di notte |
| And they’re just for you | E sono solo per te |
| Darling make it right | Tesoro, fallo bene |
| Stop the world tonight | Ferma il mondo stanotte |
| 'Cause I’m holding my world here in my arms | Perché sto tenendo il mio mondo qui tra le mie braccia |
| Oh let me stay | Oh lasciami restare |
| Oh let me stay | Oh lasciami restare |
| Please let me stay | Per favore, lasciami restare |
| Hear my words of love, let me stay | Ascolta le mie parole d'amore, lasciami restare |
| In my world of love please let me stay, girl | Nel mio mondo d'amore, per favore lasciami restare, ragazza |
| In my world of love oh let me stay now | Nel mio mondo d'amore oh lasciami restare adesso |
| In my world of love please let me stay, girl… | Nel mio mondo d'amore, per favore lasciami restare, ragazza... |
