Traduzione del testo della canzone Walking in the Sun - Percy Sledge

Walking in the Sun (originale)

Well, things have been goin' wrong long enough to know when everything’s just
right
I’ve been walking in the dark long enough to know when I’ve finally seen the
light
I’ve been losing long enough to know when I finally have won
And even the blind man can tell when he’s walking in the sun
Well, I’ve cried enough tears to recognize this feeling of a smile
I’ve been bottom rung long enough to know when I’m doing it in style
I’ve been running long enough to know when there’s no more need to run
(O Lord) Even the blind man can tell when he’s walking in the sun
The wind is at my back and I’m sailing on a ship long overdue
I’ve blown so many chances, I ain’t gonna blow this one with you
And I’ve seen enough bad times to know when the good times have begun
O Lord — Even the blind man can tell when he’s walking in the sun
(Oh yeah) Even the blind man can tell when he’s walking in the sun

(traduzione)

Bene, le cose sono andate male abbastanza a lungo da sapere quando tutto è giusto
giusto
Ho camminato nel buio abbastanza a lungo per sapere quando ho finalmente visto il
leggero
Ho perso abbastanza a lungo per sapere quando avrò finalmente vinto
E anche il cieco può dire quando sta camminando sotto il sole
Bene, ho pianto abbastanza per riconoscere questa sensazione di sorriso
Sono stato l'ultimo gradino abbastanza a lungo da sapere quando lo sto facendo con stile
Ho corso abbastanza a lungo per sapere quando non c'è più bisogno di correre
(O Signore) Anche il cieco può dire quando cammina sotto il sole
Il vento è alle mie spalle e sto navigando su una nave attesa da tempo
Ho saltato così tante possibilità, non ho intenzione di far saltare questa con te
E ho visto abbastanza brutti momenti per sapere quando sono iniziati i bei tempi
O Signore, anche il cieco può dire quando cammina al sole
(Oh sì) Anche il cieco può dire quando sta camminando sotto il sole