Traduzione del testo della canzone Oh So Lonesome For You - Pete Molinari

Oh So Lonesome For You (originale)

I’ve been tried and been tempted
But now I’m leaving today
All we had baby it’s over
So I’ll be on my way
Go on to another
And don’t you pay me no mind
You’re yet to discover
Love in something you find
All my head, in my hands
It is sinking
And my heart inside me is torn
Oh you said it true
When you said we were through
But I’ll be oh so lonesome for you
I’ll be oh so lonesome for you
Many words have been spoken
Seems like nothing’s been said
Everything has been broken
So I’ll bury in here
And all I had has been taken
Time’s been so sweet
Too much been forsaken
But now I smile in defeat
Oh my mind didn’t see what I’m thinking
And it feels like I’ve never been born
Oh you said it true
When you said we were through
But I’ll be oh so lonesome for you
I’ll be oh so lonesome for you
Letting for me to mention
What’s right and what’s wrong
But without any question
Ron’s coming on strong
Wide world is watching
But they really can’t see
For they never knew nothing
Of what it is to be free
All my days I’m afraid they were numbered
But now they are turning ???
Oh you said it true
When you said we were through
But I’ll be oh so lonesome for you
I’ll be oh so lonesome for you

Oh So Lonesome For You (traduzione)

Sono stato provato e tentato
Ma ora parto oggi
Tutto quello che abbiamo avuto bambino è finito
Quindi sarò per la mia strada
Passa a un altro
E non prestarmi nessuna mente
Devi ancora scoprirlo
Ama in qualcosa che trovi
Tutta la mia testa, nelle mie mani
Sta affondando
E il mio cuore dentro di me è lacerato
Oh hai detto vero
Quando hai detto che avevamo finito
Ma sarò così solo per te
Sarò oh così solo per te
Molte parole sono state pronunciate
Sembra che non sia stato detto nulla
Tutto è stato rotto
Quindi seppellirò qui
E tutto ciò che avevo è stato preso
Il tempo è stato così dolce
Troppe cose sono state abbandonate
Ma ora sorrido per la sconfitta
Oh la mia mente non ha visto cosa sto pensando
E mi sembra di non essere mai nato
Oh hai detto vero
Quando hai detto che avevamo finito
Ma sarò così solo per te
Sarò oh così solo per te
Per me da menzionare
Cosa è giusto e cosa è sbagliato
Ma senza alcuna domanda
Ron sta venendo forte
Il vasto mondo sta guardando
Ma davvero non possono vedere
Perché non hanno mai saputo nulla
Di cosa significa essere liberi
Tutti i miei giorni temo fossero contati
Ma ora stanno girando???
Oh hai detto vero
Quando hai detto che avevamo finito
Ma sarò così solo per te
Sarò oh così solo per te