Traduzione del testo della canzone So Long Gone - Pete Molinari, Dan Auerbach

So Long Gone (originale)

Well, I’m weary
But I can’t leave you alone
Yeah, I’m weary
Call you on the telephone
Yeah, I’m deep down lonesome
Well, I’m so long gone
I need somebody
But you know I am no good
I need somebody
But I’m gonna ride my neighborhood
But I heard that I cheated
Everyone I ever could
Aw, you been a-killin'
And you been a-tearin' me apart
Aw, you been a-killin'
Drivin' me straight right through the heart
Don’t want no land locked loaded killer
No, I had you from the start
So, I’m leavin'
You know you’ve really done me wrong
Yeah, I’m leavin'
I’m well flustered, turn me on
Well, I played your next victim
'Cus I’m so long gone

So Long Gone (traduzione)

Bene, sono stanco
Ma non posso lasciarti in pace
Sì, sono stanco
Ti chiamo al telefono
Sì, sono profondamente solo
Bene, sono così lontano
Ho bisogno di qualcuno
Ma sai che non vado bene
Ho bisogno di qualcuno
Ma cavalcherò il mio quartiere
Ma ho sentito che ho tradito
Tutti quelli che ho mai potuto
Aw, stai uccidendo
E mi hai fatto a pezzi
Aw, stai uccidendo
Guidandomi dritto attraverso il cuore
Non voglio nessun killer caricato bloccato a terra
No, ti ho avuto dall'inizio
Quindi, me ne vado
Sai che mi hai fatto davvero male
Sì, me ne vado
Sono molto agitato, accendimi
Bene, ho interpretato la tua prossima vittima
Perché sono così lontano