Traduzione del testo della canzone Last Love Song - Pete Philly, Perquisite

Last Love Song (originale)

This will be my last love song, so take it as you wanna
But after this I will leave with no more pain
This will be my last love song, so take it as you wanna
But after this I’m gonna leave with no more pain
Think about the probability, instability
Problems, freedom and what you was given me
Silly me, never pleased, sing and to let it be
Look to be, uh, till infinity
From 93 to… still killing me
Will never find the ode trill chill
Listen to last song to kill the time
I express some of pain to un-whine the fine
That this time for a healthy dose
A reality, no no we ain’t like most
We got the connection too with the toes
But how does it come to feel with on
This ain’t about missing winter pose
When we are together, we don’t feel close
I weighed the cards against the pro’s
But now the case is closed
This will be my last love song, so take it as you wanna
But after this I will leave with no more pain
This will be my last love song, so take it as you wanna
But after this I’m gonna leave with no more pain
Well according to some, you can either be lonesome
Also for boarded, but yo, I have cloned some
Now I know just enough to know some
Souls can saw some strength at the same time
Yo a rhyme can explain why I feel this way
Yo I need to feel sane, inside of the game
Some sense of maintaining this shit
Instead of you always complaining and shit
It’s time for some solitude fuck it that attitude
Seeing what you had to do, you just wasn’t in the mood
With the mood swings such a predicament
Wrack situation that both of us be living in
But I ain’t giving it, uh uh, ain’t happening
Seems that my old demons they back again
Had it then after this I won’t make a love song again
This will be my last love song, so take as you wanna
But after this I will leave with no more pain
This will be my last love song, so take it as you wanna
But after this I’m gonna leave with no more pain
This will be my last love song, so take as you wanna
But after this I will leave with no more pain
This will be my last love song, so take it as you wanna
But after this I’m gonna leave with no more pain
How does it come that we feel it on
(Radio voice)
This will be my last love song, so take as you wanna
But after this I will leave with no more pain
This will be my last love song, so take it as you wanna
But after this I’m gonna leave with no more pain

Last Love Song (traduzione)

Questa sarà la mia ultima canzone d'amore, quindi prendila come vuoi
Ma dopo questo me ne andrò senza più dolore
Questa sarà la mia ultima canzone d'amore, quindi prendila come vuoi
Ma dopo questo me ne andrò senza più dolore
Pensa alla probabilità, all'instabilità
Problemi, libertà e quello che mi è stato dato
Sciocco me, mai contento, canta e lascia che sia
Sembra di essere, uh, fino all'infinito
Dal 93 a... mi sta ancora uccidendo
Non troverò mai il brivido dell'ode
Ascolta l'ultima canzone per ammazzare il tempo
Esprimo un po' di dolore per non lamentarmi della multa
Che questa volta per una dose sana
Una realtà, no no non siamo come la maggior parte
Abbiamo anche la connessione con le dita dei piedi
Ma come ci si sente a proprio agio
Non si tratta di perdere la posa invernale
Quando siamo insieme, non ci sentiamo vicini
Ho pesato le carte contro quelle dei professionisti
Ma ora il caso è chiuso
Questa sarà la mia ultima canzone d'amore, quindi prendila come vuoi
Ma dopo questo me ne andrò senza più dolore
Questa sarà la mia ultima canzone d'amore, quindi prendila come vuoi
Ma dopo questo me ne andrò senza più dolore
Bene, secondo alcuni, puoi essere solo
Anche per imbarcato, ma ne ho clonati alcuni
Ora ne so abbastanza per conoscerne alcuni
Le anime possono vedere un po' di forza allo stesso tempo
Yo una rima può spiegare perché mi sento in questo modo
Yo ho bisogno sentirmi sano di mente, all'interno del gioco
Un certo senso di mantenere questa merda
Invece di lamentarti sempre e cagare
È tempo di un po' di solitudine, fanculo quell'atteggiamento
Vedendo cosa dovevi fare, semplicemente non eri dell'umore
Con gli sbalzi d'umore un tale problema
Situazione disastrosa in cui viviamo entrambi
Ma non lo sto dando, uh uh, non sta succedendo
Sembra che i miei vecchi demoni siano tornati di nuovo
Se l'avessi fatto, dopo questo non farò più una canzone d'amore
Questa sarà la mia ultima canzone d'amore, quindi prendi come vuoi
Ma dopo questo me ne andrò senza più dolore
Questa sarà la mia ultima canzone d'amore, quindi prendila come vuoi
Ma dopo questo me ne andrò senza più dolore
Questa sarà la mia ultima canzone d'amore, quindi prendi come vuoi
Ma dopo questo me ne andrò senza più dolore
Questa sarà la mia ultima canzone d'amore, quindi prendila come vuoi
Ma dopo questo me ne andrò senza più dolore
Come mai lo sentiamo
(Voce radiofonica)
Questa sarà la mia ultima canzone d'amore, quindi prendi come vuoi
Ma dopo questo me ne andrò senza più dolore
Questa sarà la mia ultima canzone d'amore, quindi prendila come vuoi
Ma dopo questo me ne andrò senza più dolore