Traduzione del testo della canzone Road I Walk On - Chef’Special, E1 Ten, Pete Philly

Road I Walk On (originale)

I was young and hungry
Energy of ten MCs
Had to get you, then I got ya
Like I’m ten MCs
Every single battle that I crossed they remember me
As that MC that could freestyle for days, literally
Give it to me was nothing, except that something that
Sepperated me from those that hated me
I remember vividly what he did to me
This mentor, that objective, my style the law
Introduced me to the game, I respected my name
Anybody singing live would quickly go insane
In the mean time, as I continued my grind
I was here, chage your distance
Indeed that was mine
My energy quickly turned into paranoia
Like that means that I suppose I’ll quickly destroy ya
Wack tunes, wack tunes, So I let it go
Am I just a composer
We all need to grow
So, so, so, so, so, so
The road I walk on is always lonely
The other roads they’d be mostly phony
And if you think that you’ve come to know me
Oooh please
You talk about it like you’re all about
But you jump around it
Moving your mouth a bit make ye sound slick
But nothing’s coming out of it
Trying to hold me down a bit
I’m coming out, try to hold me down, I’m coming now
Say I’m nicking your flow, said you did it before
But man he did it before, no way who did it before?
I just spit what I know
While you’re sitting on your throne
And you’re digging on your own just a little too long, ain’t it?
You see it all, you’re ten feet tall
But you can’t hit the b’loon cause your wein’s too small (whaat?)
I ain’t your shelt rock, I’m your Mau’faq, I’m your roadblock
Making sure your whole fucking flow stops
Patience and persitence
Is what it takes in order to get this
This ain’t no picknick, no walk in the park
Into hip-hop ever since I was a kid
Ever since these so called…
Golden years throughout the years
I’ve seen many MCs go home in tears
I’ve seen carreers last no longer than a year
They drop a track with a lyric and then they dissapear
Just like that, never to be heard of again
As for me, I got different plans
Want this whole wide world to know about me man
I’m Ten, I’m known as Gotcha!
Damn, I’ve got the munchie
I’m an order to Chef’Special
Mmmmwaaah, Chef’Special
The road I walk on is always lonely
The other roads they’d be mostly phony
And if you think that you’ve come to know me
Oooh please
The road I walk on is always lonely
The other roads they’d be mostly phony
And if you think that you’ve come to know me
Oooh please
The road I walk on is always lonely
The other roads they’d be mostly phony
So if you think that you’ve come to know me
Oooh please
The road I walk on is always lonely
The other roads they’d be mostly phony
And if you think that you’ve come to know me
Oooh please babe
Oooh please babe
Oooh please babe
I wish I’ll ever see you do, move, just like I move
Oh just do, just like I do.
Oh
Why can’t that just be you, that just be you
I wish I’ll ever see you sleep and dream
Just like I sleep and dream
You told me you was gonne make it right
I could get all political and stuff if you’d like
If my vibe’s not enough, then Imma spit in that mic rough
Describe what and why your government lies
They’re putting dimes in their own pockets under the sky
Thats right, sometimes lies don’t take place under the sky
On the rooftop of the Whitehouse, what a surprise
War-fighting, bombs-dropping fuckers for life
Nothing but to shoulder their dads
Not to forget that woman, that lovable child
They all die the moment that the bomb strikes
Heat still fucking up their bodies and minds
But yo thats allright to them, they got their goldmines
What be that power and greed leading us to such greed
For good erease that shit if people believe
That love reaches way deep change can be made for that day
I wish I’ll ever see you do, move, just like I move
Oh just do, just like I do.
Oh
Why can’t that just be you, that just be you
I wish I’ll ever see you sleep and dream
Just like I sleep and dream
You told me you was gonne make it right
We could, we could neglect
Except the facts
Forget the present, damn yo forget the past
And let it all pass, smoke a little bit of the grass
Hide behind fiction, for real life is fast
Sometimes way to fast for me, I can’t catch up
But that shit’s misleading, leaves you messed up
Your eye from the ball, that’s exactly what they want
They use that to pull shit on us and play dumb
The next statement they make we’d be like 'okay.'
They’re eve little pricks
They’re lying in your face
And they just get away with it
Get to fucking play with it
Ay now that’s some crazy shit
You sit and wait for it
I ain’t gonna be that fucking puppet
Ain’t no bait
No thats not what we put here
Thats not what we made no
If that shit is true Imma fall down and break
Break
I wish I’ll ever see you do, move, just like I move
Oh just do, just like I do.
Oh
Why can’t that just be you, that just be you
I wish I’ll ever see you sleep and dream
Just like I sleep and dream
You told me you was gonne make it right
Ah
And if you need it, well come on seek it
Let you forget to play your part of the show
Well if you need it now
Bring your secrets
Its time to strip that hate you got to the bone
And if you need it, well come on seek it
Let you forget to play your part of the show
Well if you need it now
Bring your secrets
Its time to strip that hate you got to the bone
You with me?
I said to the bone!

(traduzione)

Ero giovane e affamato
Energia di dieci MC
Ho dovuto prenderti, poi io ho preso te
Come se fossi dieci MC
Ogni singola battaglia che ho affrontato si ricorda di me
Come quel MC che potrebbe fare freestyle per giorni, letteralmente
Dare a me non era niente, tranne quel qualcosa che
Mi ha separato da quelli che mi odiavano
Ricordo vividamente cosa mi ha fatto
Questo mentore, quell'obiettivo, il mio stile la legge
Mi ha presentato al gioco, ho rispettato il mio nome
Chiunque canti dal vivo impazzirebbe rapidamente
Nel frattempo, mentre continuavo la mia routine
Ero qui, cambia la tua distanza
Infatti quello era mio
La mia energia si è rapidamente trasformata in paranoia
In questo modo significa che suppongo che ti distruggerò rapidamente
Brani stravaganti, brani stravaganti, quindi lascio andare
Sono solo un compositore
Tutti abbiamo bisogno di crescere
Così, così, così, così, così, così
La strada su cui cammino è sempre solitaria
Le altre strade sarebbero per lo più false
E se pensi di avermi conosciuto
Oooh per favore
Ne parli come se fossi tutto
Ma ci salti intorno
Muovere un po' la bocca ti fa sembrare lucido
Ma non ne viene fuori nulla
Cercando di trattenermi un po'
Sto uscendo, prova a tenermi fermo, vengo ora
Dì che sto interrompendo il tuo flusso, hai detto che l'hai fatto prima
Ma amico, l'ha fatto prima, in nessun modo chi l'ha fatto prima?
Sputo solo quello che so
Mentre sei seduto sul tuo trono
E stai scavando da solo un po' troppo a lungo, vero?
Vedi tutto, sei alto tre piedi
Ma non puoi colpire il b'loon perché il tuo wein è troppo piccolo (cosa?)
Non sono il tuo rifugio rock, sono il tuo Mau'faq, sono il tuo posto di blocco
Assicurati che tutto il tuo fottuto flusso si fermi
Pazienza e perseveranza
È ciò che serve per ottenere questo
Questo non è un nick, non una passeggiata nel parco
Appassionato di hip-hop sin da quando ero un bambino
Da quando questi cosiddetti...
Anni d'oro nel corso degli anni
Ho visto molti MC tornare a casa in lacrime
Ho visto carriere durare non più di un anno
Rilasciano una traccia con un testo e poi scompaiono
Proprio così, di cui non si sentirà mai più parlare
Quanto a me, ho piani diversi
Vuoi che tutto questo mondo intero sappia di me, amico
Ho dieci anni, sono conosciuto come Gotcha!
Accidenti, ho la fame chimica
Sono un ordine di Chef'Special
Mmmmwaaah, Chef'Special
La strada su cui cammino è sempre solitaria
Le altre strade sarebbero per lo più false
E se pensi di avermi conosciuto
Oooh per favore
La strada su cui cammino è sempre solitaria
Le altre strade sarebbero per lo più false
E se pensi di avermi conosciuto
Oooh per favore
La strada su cui cammino è sempre solitaria
Le altre strade sarebbero per lo più false
Quindi, se pensi di avermi conosciuto
Oooh per favore
La strada su cui cammino è sempre solitaria
Le altre strade sarebbero per lo più false
E se pensi di avermi conosciuto
Oooh per favore piccola
Oooh per favore piccola
Oooh per favore piccola
Vorrei vederti muoverti, muoverti, proprio come mi muovo io
Oh, fallo e basta, proprio come faccio io.
Oh
Perché non puoi essere solo tu, semplicemente essere tu
Vorrei vederti dormire e sognare
Proprio come io dormo e sogno
Mi avevi detto che avresti fatto le cose per bene
Potrei avere tutta la politica e le cose se vuoi
Se la mia vibrazione non è abbastanza, allora Imma ha sputato in quel microfono
Descrivi cosa e perché il tuo governo mente
Stanno mettendo centesimi nelle proprie tasche sotto il cielo
Esatto, a volte le bugie non accadono sotto il cielo
Sul tetto della Casa Bianca, che sorpresa
Stronzi che combattono la guerra e lanciano bombe a vita
Nient'altro che per spalleggiare i loro papà
Per non dimenticare quella donna, quell'adorabile bambina
Muoiono tutti nel momento in cui la bomba colpisce
Il calore continua a fottere i loro corpi e le loro menti
Ma per loro va bene, hanno le loro miniere d'oro
Quale sarà il potere e l'avidità che ci portano a tale avidità
Per facilitare quella merda se la gente crede
Quell'amore raggiunge molti cambiamenti profondi che possono essere fatti per quel giorno
Vorrei vederti muoverti, muoverti, proprio come mi muovo io
Oh, fallo e basta, proprio come faccio io.
Oh
Perché non puoi essere solo tu, semplicemente essere tu
Vorrei vederti dormire e sognare
Proprio come io dormo e sogno
Mi avevi detto che avresti fatto le cose per bene
Potremmo, potremmo trascurare
Tranne i fatti
Dimentica il presente, maledetto dimentica il passato
E lascia passare tutto, fuma un po' d'erba
Nasconditi dietro la finzione, perché la vita reale è veloce
A volte per digiunare per me, non riesco a recuperare
Ma quella merda è fuorviante, ti lascia incasinato
Il tuo occhio dalla palla, è esattamente quello che vogliono
Lo usano per farci cacare addosso e fare lo stupido
La prossima affermazione che faranno saremmo come "va bene".
Sono anche piccoli coglioni
Ti stanno mentendo in faccia
E se la cavano semplicemente
Inizia a giocarci, cazzo
Ay ora è una merda pazzesca
Ti siedi e lo aspetti
Non sarò quel fottuto burattino
Non è un'esca
No non è quello che mettiamo qui
Non è quello che abbiamo fatto no
Se quella merda è vera, cadrò e mi romperò
Rompere
Vorrei vederti muoverti, muoverti, proprio come mi muovo io
Oh, fallo e basta, proprio come faccio io.
Oh
Perché non puoi essere solo tu, semplicemente essere tu
Vorrei vederti dormire e sognare
Proprio come io dormo e sogno
Mi avevi detto che avresti fatto le cose per bene
Ah
E se ne hai bisogno, dai, cercalo
Lascia che ti dimentichi di recitare la tua parte nello spettacolo
Bene, se ne hai bisogno ora
Porta i tuoi segreti
È tempo di rimuovere quell'odio che ti è arrivato fino all'osso
E se ne hai bisogno, dai, cercalo
Lascia che ti dimentichi di recitare la tua parte nello spettacolo
Bene, se ne hai bisogno ora
Porta i tuoi segreti
È tempo di rimuovere quell'odio che ti è arrivato fino all'osso
Tu con me?
Ho detto fino all'osso!