Traduzione del testo della canzone Müssen Frauen einsam sein - Peter Alexander

Müssen Frauen einsam sein (originale)

Müssen Frauen einsam sein
Müssen sie das Glück entbehren
Warum lasst ihr sie allein
Wenn sie euch gehören
Müssen Frauen stets verzeihen
Müssen sie den Schmerz verschweigen
Müssen Frauen einsam sein
Und ihr Herz nicht zeigen
Ich habe es gerade so gemacht
Gerad' so wie viele
Drum denk ich manchmal daran
Was ich dir angetan
Du sollst niemehr einsam sein
Du sollst nie das Glück entbehren
Denn mein Herz wird dir allein
Dir allein gehören
Das größte Wunder der Welt
Das ist die Liebe
Drum lass das Wunder geschehen
Das macht die Frauen so schön
Müssen Frauen einsam sein
Müssen sie soviel versäumen
Warum lasst ihr sie allein
Und vom Glück nur träumen

Müssen Frauen einsam sein (traduzione)

Le donne devono essere sole?
Hanno a che fare senza la felicità?
Perché la lasci in pace
Se sono tuoi
Le donne devono sempre perdonare
Devono nascondere il dolore?
Le donne devono essere sole?
E non mostrare il suo cuore
L'ho appena fatto così
Tanti quanti
Ecco perché a volte ci penso
cosa ti ho fatto
Non sarai mai più solo
Non dovresti mai essere senza fortuna
Perché il mio cuore diventa solo tuo
appartengo solo a te
La più grande meraviglia del mondo
Questo è amore
Quindi lascia che il miracolo avvenga
Questo è ciò che rende le donne così belle
Le donne devono essere sole?
Devono perdere così tanto?
Perché la lasci in pace
E sogna solo la felicità