Traduzione del testo della canzone WINTER IS COMING - Peter James

WINTER IS COMING (originale)

Hook:
Cold heart, never want to feel again
Pulled apart, now you pushed me to the edge
Winter is coming
Cold like it’s the tundra
Take the fire up under ya
Burn the bridges you jump from
Burn the bodies
Fuck emotion, pull out the shotty
Love’s distracting
Rather pack a stack of dollar bills and laugh
Then go back to that
Cause fuck the bitch
Then fuck the bitch
Ya see that shit?
Ain’t shit changed but the car I whip
The hoes hit, the money and the clothes I get
Playing Pokémon Go on my way to fuck your bitch.
Yeah
On my way to fuck your bitch
Caught a Mewtwo while I’m giving her dick.
Eh
Nothing better than this
Ask her what she doing after finishing this
She said confused
Spend time with you?
Bitch, it’s only 10 o’clock, I got shit to do
Winter is coming, there’s no time to breathe
Fuck your emotions, they’re nothing to me
Drinking and smoking and fucking all night
You say it’s wrong when I tell you it’s right
Love’s a mistake
How can you love when you want to be great?
Goals and affection, they never combine
When you break up, the bitch want half of mine
Fuck that shit, fuck the bitch
Fuck your love, fuck your click
Fuck your heart, fuck your wins
Fuck your time, fuck your sins
Fuck the fact I gave a fuck, exists
It’s over, I’m older, my heart getting colder
Exposure, composure, divide if I’m sober
Confusion, illusions, the powers you use when
I’m losing my grip, now I skip resolutions.
I’m gone

WINTER IS COMING (traduzione)

Gancio:
Cuore freddo, non voler mai più sentire
Separato, ora mi hai spinto al limite
L'inverno sta arrivando
Freddo come se fosse la tundra
Accendi il fuoco sotto di te
Brucia i ponti da cui salti
Brucia i corpi
Fanculo l'emozione, tira fuori il colpo
L'amore distrae
Piuttosto prepara una pila di banconote da un dollaro e ridi
Quindi torna a quello
Perché fanculo la cagna
Allora fanculo la cagna
Vedi quella merda?
Non è cambiato niente, ma la macchina che frusto
Le zappe colpiscono, i soldi e i vestiti che ricevo
Giocare a Pokémon Vai sulla mia strada per scopare la tua puttana.
Sì
Sto andando a scopare la tua puttana
Preso un Mewtwo mentre le sto dando il cazzo.
Eh
Niente di meglio di questo
Chiedile cosa sta facendo dopo aver finito
Disse confusa
Passare del tempo con te?
Cagna, sono solo le 10, ho delle cose da fare
L'inverno sta arrivando, non c'è tempo per respirare
Fanculo le tue emozioni, non sono niente per me
Bere e fumare e scopare tutta la notte
Dici che è sbagliato quando ti dico che è giusto
L'amore è un errore
Come puoi amare quando vuoi essere grande?
Obiettivi e affetto, non si combinano mai
Quando ti separi, la stronza vuole metà dei miei
Fanculo quella merda, fanculo la puttana
Fanculo il tuo amore, fanculo il tuo click
Fanculo il tuo cuore, fanculo le tue vittorie
Fanculo il tuo tempo, fanculo i tuoi peccati
Fanculo il fatto che me ne sia fregato, esiste
È finita, sono più grande, il mio cuore si raffredda
Esposizione, compostezza, divisione se sono sobrio
Confusione, illusioni, i poteri che usi quando
Sto perdendo la presa, ora salto le risoluzioni.
Sono andato