Traduzione del testo della canzone Drivin Thru the Night - Petit Biscuit

Drivin Thru the Night (originale)

I’m driving, through the night
Smoking a cigarette, windows down
I’m feeling, this beat so hard
Been living fast, I’m electrified
I’m driving, through the night
Smoking a cigarette, windows down
I’m feeling, this beat so hard
Been living fast, I’m electrified
I’m walking, through the town
City lights, I’m an insomniac
I’m, surrounded by a hundred sights
I’m, lockin' on one, oh she blows my mind
I’m hangin' out behind the club
Bass vibes elevate my soul
This blue-eyed girl is getting closer and closer
She’s lit up by the rising sun
6AM, time to move away, she’s
Holdin' me back, wants us to escape
She pulled my arm with her cold hands
We’re runnin like there’s no time to wait
We’re drivin' through the night
She kissed my neck and she holds me tight
I feel her heartbeat getting fast
I’m lucky now, through the night
Through the night
Through the night
Oh, oh-oh, oh-oh
Through the night
Night
Through the night
Through the night
Oh, oh-oh, oh-oh
Through the night
Night
Through the night
Through the night
Oh, oh-oh, oh-oh
Through the night
Through the night
So, how do you feel tonight?
I’m searching for something that makes me feel alive
Hmm, hmm
And free
Yeah
You know love isn’t the only thing that can make your heart beat
Freedom has no price, freedom makes life worth living

(traduzione)

Sto guidando, per tutta la notte
Fumare una sigaretta, con i finestrini abbassati
Sento che questo ritmo è così duro
Ho vissuto velocemente, sono elettrizzato
Sto guidando, per tutta la notte
Fumare una sigaretta, con i finestrini abbassati
Sento che questo ritmo è così duro
Ho vissuto velocemente, sono elettrizzato
Sto camminando, per la città
Luci della città, sono un insonne
Sono, circondato da cento sguardi
Ne sto bloccando uno, oh mi fa impazzire
Sto uscendo dietro il club
Le vibrazioni dei bassi elevano la mia anima
Questa ragazza dagli occhi azzurri si sta avvicinando sempre di più
È illuminata dal sole che sorge
6:00, è ora di andarsene, lei
Trattenendomi, vuole che scappiamo
Mi ha tirato il braccio con le sue mani fredde
Stiamo correndo come se non ci fosse tempo per aspettare
Stiamo guidando per tutta la notte
Mi ha baciato il collo e mi tiene stretto
Sento il suo battito cardiaco accelerare
Sono fortunato ora, per tutta la notte
Nella notte
Nella notte
Oh, oh-oh, oh-oh
Nella notte
Notte
Nella notte
Nella notte
Oh, oh-oh, oh-oh
Nella notte
Notte
Nella notte
Nella notte
Oh, oh-oh, oh-oh
Nella notte
Nella notte
Allora, come ti senti stasera?
Sto cercando qualcosa che mi faccia sentire vivo
Ehm, ehm
E libero
Sì
Sai che l'amore non è l'unica cosa che può farti battere il cuore
La libertà non ha prezzo, la libertà rende la vita degna di essere vissuta