Traduzione del testo della canzone Sunset Lover - Petit Biscuit

Sunset Lover - Petit Biscuit
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sunset Lover , di -Petit Biscuit
Canzone dall'album: Petit Biscuit
Nel genere:Электроника
Data di rilascio:12.05.2016
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Petit Biscuit

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Sunset Lover (originale)Sunset Lover (traduzione)
Honey, you're always looking so lovelyTesoro, sei sempre così bella
Don't you ever let go of meNon lasciarmi mai andare
'Cause I will surely lose my mindPerché di certo perderò la testa
I will kiss youTi bacerò
To let your lips know my love is truePer far sapere alle tue labbra che il mio amore è vero
Please excuse me if I'm acting rudePerdonami se sto agendo in modo scortese
But I've just gotta let you know thatMa devo proprio farti sapere che
You drive me completely crazyMi fai impazzire completamente
Completely crazy, completely crazyCompletamente pazzo, completamente pazzo
For my sunset lover tonightPer la mia amante del tramonto stanotte
You know how far I'm prepared to goSai fin dove sono disposto ad arrivare
I will be a boat and rowSarò una barca e remerò
Your beauty to the moonPortando la tua bellezza fino alla luna
If that's okay with youSe per te va bene
I hope you don't mindSpero non ti dispiaccia
If I get lost inside your eyesSe mi perdo dentro i tuoi occhi
Please excuse me if I don't implyPerdonami se non lo lascio intendere
But I've just gotta let you know thatMa devo proprio farti sapere che
You drive me completely crazyMi fai impazzire completamente
Completely crazy, completely crazyCompletamente pazzo, completamente pazzo
For my sunset lover tonightPer la mia amante del tramonto stanotte
Sunset lover, like stupid carrot topAmante del tramonto, come una sciocca testa di carota
Sit thinking while awakeSeduta a pensare pur essendo sveglia
And barely blinkingE sbattendo appena le palpebre
What have we been drinkingCosa abbiamo bevuto
It's time to take it to the next stepÈ tempo di fare il passo successivo
With sweet quiet kissesCon dolci baci silenziosi
From sunset lover tonightDalla mia amante del tramonto stanotte
You drive me completelyMi fai impazzire completamente
You drive me completely crazyMi fai impazzire completamente
Completely crazy, completely crazyCompletamente pazzo, completamente pazzo
For my sunset lover tonightPer la mia amante del tramonto stanotte
You drive me completely crazyMi fai impazzire completamente
Oh, completely crazyOh, completamente pazzo
Baby, you drive, crazy for my sunset loverBaby, mi fai impazzire per la mia amante del tramonto
My sunset lover tonightLa mia amante del tramonto stanotte
Baby, I'm crazy tonightBaby, stanotte sono pazzo
You drive me crazy for, crazy for myMi fai impazzire per, pazzo per la mia
Completely crazyCompletamente pazzo
Completely crazy in loveCompletamente pazzo d'amore
Completely crazy in loveCompletamente pazzo d'amore

Significato della canzone

«Sunset Lover» dipinge il ritratto di un innamoramento travolgente, quasi accecante: la voce narrante si rivolge direttamente alla persona amata, descrivendola come sempre così bella e ammettendo di perdere completamente la testa in sua presenza. Le immagini sono delicate e oniriche — una barca pronta a portare quella bellezza fino alla luna, occhi in cui perdersi, un tramonto che fa da sfondo a tutto.

Il ritornello, con il suo «you drive me completely crazy» ripetuto quasi in loop, trasmette un'infatuazione che cresce senza freni, sospesa tra dolcezza e leggera ironia, come nel paragone scherzoso con una carota.

È un brano pensato per accompagnare momenti di intimità sospesa nel tempo, dove il tramonto diventa metafora di un amore vissuto con intensità, fuori da ogni razionalità.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2015
2019
2015
2018
2018
2019
2019
2019
2020
2020
2019
2019
2017
2026
2017
2017
2026
2017
2020
2024
Testi delle canzoni dell'artista: Petit Biscuit