Traduzione del testo della canzone Where Did My Snowman Go - Petula Clark

Where Did My Snowman Go (originale)

Where?
Where?
Where?
Where?
Where did the snowman go?
I can see his pipe and top hat, as they lie there in the snow!
Where did the snowman…
Where did the snowman…
Where did the snowman go?
I’ve been asking Mom and Daddy, but they said they didnâ??t know…
Where did the snowman…
Where did the snowman…
Where did the snowman go?
Only yesterday I met Jack Frost;
he said there’ll be a storm
So I lit a little fire just to keep my snowman warm
Did he slide back home to snow land to become an Eskimo?
Where did the snowman…
Where did the snowman…
Where did the snowman go?
Did he go to Iceland?
No!
No!
No!
Well did he go to Snow land?
No!
No!
No!
Where?
Where?
Where?
Where?
Where did the snowman go?
Go!
Has he gone to visit Rudolph, helping Santa through the snow?
Where did the snowman…
Where did the snowman…
Where did the snowman go?
I have sent a note to Santa;
I am sure that he would know
Where did the snowman…
Where did the snowman…
Where did the snowman go?
When I left him standing on the lawn he seemed so cold and damp
I went right into the house and got a nice warm sun-ray lamp
I would give a million pennies, if he’d come back to me now
Where did the snowman…
Where did the snow man…
Where did the snowman go?
Where did my snowman go?
Where did he go!

(traduzione)

In cui si?
In cui si?
In cui si?
In cui si?
Dov'è andato il pupazzo di neve?
Riesco a vedere la sua pipa e il cappello a cilindro, mentre giacciono lì nella neve!
Dov'è finito il pupazzo di neve...
Dov'è finito il pupazzo di neve...
Dov'è andato il pupazzo di neve?
Ho chiesto a mamma e papà, ma hanno detto che non lo sapevano...
Dov'è finito il pupazzo di neve...
Dov'è finito il pupazzo di neve...
Dov'è andato il pupazzo di neve?
Solo ieri ho incontrato Jack Frost;
ha detto che ci sarà una tempesta
Quindi ho acceso un piccolo fuoco solo per tenere al caldo il mio pupazzo di neve
È tornato a casa in un terreno innevato per diventare un eschimese?
Dov'è finito il pupazzo di neve...
Dov'è finito il pupazzo di neve...
Dov'è andato il pupazzo di neve?
È andato in Islanda?
No!
No!
No!
Bene, è andato a Snowland?
No!
No!
No!
In cui si?
In cui si?
In cui si?
In cui si?
Dov'è andato il pupazzo di neve?
Andare!
È andato a trovare Rudolph, aiutando Babbo Natale nella neve?
Dov'è finito il pupazzo di neve...
Dov'è finito il pupazzo di neve...
Dov'è andato il pupazzo di neve?
Ho inviato una nota a Babbo Natale;
Sono sicuro che lo avrebbe saputo
Dov'è finito il pupazzo di neve...
Dov'è finito il pupazzo di neve...
Dov'è andato il pupazzo di neve?
Quando l'ho lasciato in piedi sul prato sembrava così freddo e umido
Sono andato dritto in casa e ho preso una bella lampada a raggi di sole calda
Darei un milione di penny, se tornasse da me adesso
Dov'è finito il pupazzo di neve...
Dov'è finito l'uomo delle nevi...
Dov'è andato il pupazzo di neve?
Dov'è andato il mio pupazzo di neve?
Dove è andato!