Traduzione del testo della canzone Relax It's Only A Ghost - Phantom Ghost, Phantom/Ghost

Relax It's Only A Ghost (originale)

Relax
It’s only a ghost
Relax
It’s only a ghost
Relax
Try to be it’s host
Just invite it in
Let its game begin
A soft embrace that you will feel within
Try to let it stay
Make it warm and safe
Ectoplasmatic friends are well-behaved
Relax
It’s only a ghost
Relax
It’s only a ghost
Relax
Try to be it’s host
Be sure to spend the night
In ecstatic light
The appearance soon will lose its fright
If it wants to stay
Let it have its way
Your image in the water slowly fades
Relax
It’s only a ghost
Relax
It’s only a ghost
You have been lonely for years
You have been lonely for ages
We’ll never be lonely again
We’ll never be lonely again
Relax
It’s only a ghost
Relax
It’s only a ghost
Relax
Relax
Relax
Try to be its host

(traduzione)

Rilassare
È solo un fantasma
Rilassare
È solo un fantasma
Rilassare
Cerca di essere l'host
Basta invitarlo a entrare
Che il suo gioco abbia inizio
Un morbido abbraccio che sentirai dentro
Cerca di lasciarlo rimanere
Rendilo caldo e sicuro
Gli amici ectoplasmatici si comportano bene
Rilassare
È solo un fantasma
Rilassare
È solo un fantasma
Rilassare
Cerca di essere l'host
Assicurati di passare la notte
Nella luce estatica
L'apparenza presto perderà il suo spavento
Se vuole restare
Lascia che faccia a modo suo
La tua immagine nell'acqua svanisce lentamente
Rilassare
È solo un fantasma
Rilassare
È solo un fantasma
Sei stato solo per anni
Sei stato solo per secoli
Non saremo mai più soli
Non saremo mai più soli
Rilassare
È solo un fantasma
Rilassare
È solo un fantasma
Rilassare
Rilassare
Rilassare
Cerca di essere il suo ospite