Testi di It's True - Phil Everly

It's True (originale)

It’s true
Painfully true babe
But you knew
And I did too, we do
What lovers do babe
Love best
When love is new
I don’t know if the glow of love
Is of the heart or the mind
I only know that sorrow you feel
It hurts the same, imagined or real
It’s true
You’d be true babe
As true as it suited you
And I knew I would too babe
Be true, as true as you
I don’t know if the glow of love
Is of the heart or the mind
I only know when it’s sorrow you feel
It hurts the same, imagined or real
I dreamed a dream of you babe
And it seemed you were with me
Ah if dreams were all they seem babe
I dream a dream to set me free

(traduzione)

È vero
Tesoro dolorosamente vero
Ma tu lo sapevi
E l'ho fatto anch'io, lo facciamo
Cosa fanno gli amanti, piccola
Ama meglio
Quando l'amore è nuovo
Non so se il bagliore dell'amore
È del cuore o della mente
Conosco solo quel dolore che provi
Fa lo stesso male, immaginario o reale
È vero
Saresti vero tesoro
Come vero per quanto è adatto a te
E sapevo che lo avrei fatto anch'io piccola
Sii vero, vero come te
Non so se il bagliore dell'amore
È del cuore o della mente
So solo quando è dolore che provi
Fa lo stesso male, immaginario o reale
Ho fatto un sogno su di te piccola
E sembrava che fossi con me
Ah se i sogni fossero tutto ciò che sembrano piccola
Sogno un sogno per liberarmi