Traduzione del testo della canzone Too Blue - Phil Everly

Too Blue (originale)

Since I’ve been out on my own
I’m drinking too much wine
And I haven’t seen your sunshine smile
In such a long, long time
So I sat here alone
With my half-filled glass
Knowing that the wine
Will make the memories pass
I know what I should do
I should find somebody new
But like your eyes
I’m too blue
Sorry was a word I’d heard
But I would never use
For love was just a game I played
And thought I’d never lose
Now that it’s said and done
And you’ve gone away
Though my life goes on

(traduzione)

Da quando sono uscito da solo
Sto bevendo troppo vino
E non ho visto il tuo sorriso solare
Tra così tanto, tanto tempo
Quindi mi sono seduto qui da solo
Con il mio bicchiere mezzo pieno
Sapendo che il vino
Farà passare i ricordi
So cosa devo fare
Dovrei trovare qualcuno di nuovo
Ma come i tuoi occhi
Sono troppo blu
Scusa era una parola che avevo sentito
Ma non lo userei mai
Perché l'amore era solo un gioco a cui facevo
E ho pensato che non avrei mai perso
Ora che è stato detto e fatto
E te ne sei andato
Anche se la mia vita continua