Traduzione del testo della canzone Lion and the Lamb - Phil Everly

Lion and the Lamb (originale)

Like the hunter with his bow
You shot me down, you laid me low
The ways of love are hard to understand
You are the lion, I am the lamb
There was a time, I thought that I was strong
But you came and proved me wrong
Now I know, just where I stand
You are the lion, I am the lamb
Devour me, oh, sweet one
I give myself to you
Devour me my lover
Do whatever you will do
Up the hill I watch the river flow
All is changed and now I know
Who you are and just who I am
You are the lion, I am the lamb
Nowhere to run, nowhere to hide
What is true can never be denied
The winning cards are in your hand
You are the lion, I am the lamb
Devour me, oh, sweet one
I give myself to you
Devour me my lover
Do whatever you will do
The bonds of love that bound me tight
There is no wrong, there is no right
Though you’re the woman and I’m the man
You are the lion, I am the lamb
My sun is setting in the east
Passion is a hungry beast
I set the table with my own hand
You are the lion, I am the lamb
You are the lion, I am the lamb
You are the lion, I am the lamb
You are the lion, I am the lamb
You are the lion, I am the lamb
You are the lion, I am the lamb

Lion and the Lamb (traduzione)

Come il cacciatore con il suo arco
Mi hai abbattuto, mi hai abbattuto
Le vie dell'amore sono difficili da capire
Tu sei il leone, io sono l'agnello
C'è stato un periodo in cui pensavo di essere forte
Ma sei venuto e mi hai dimostrato che mi sbagliavo
Ora lo so, esattamente dove mi trovo
Tu sei il leone, io sono l'agnello
Divorami, oh, dolcezza
Mi dono a te
Divorami mio amante
Fai qualunque cosa farai
Su la collina osservo il flusso del fiume
Tutto è cambiato e ora lo so
Chi sei e chi sono io
Tu sei il leone, io sono l'agnello
Nessun posto in cui correre, nessun posto in cui nascondersi
Ciò che è vero non può mai essere negato
Le carte vincenti sono nelle tue mani
Tu sei il leone, io sono l'agnello
Divorami, oh, dolcezza
Mi dono a te
Divorami mio amante
Fai qualunque cosa farai
I legami d'amore che mi legavano forte
Non c'è torto, non c'è diritto
Anche se tu sei la donna e io sono l'uomo
Tu sei il leone, io sono l'agnello
Il mio sole sta tramontando a est
La passione è una bestia affamata
Ho apparecchiato la tavola con la mia mano
Tu sei il leone, io sono l'agnello
Tu sei il leone, io sono l'agnello
Tu sei il leone, io sono l'agnello
Tu sei il leone, io sono l'agnello
Tu sei il leone, io sono l'agnello
Tu sei il leone, io sono l'agnello