| And Then She Kissed Her (originale) | And Then She Kissed Her (traduzione) |
|---|---|
| The god of dreams | Il dio dei sogni |
| Send me a sign | Mandami un segno |
| And i felt homesick | E ho sentito nostalgia di casa |
| And from this point | E da questo punto |
| Of view | Di vista |
| There was no rescue | Non c'è stato alcun salvataggio |
| No single word | Nessuna singola parola |
| No single cry | Nessun singolo grido |
| Was sending | Stava inviando |
| Sounding | Suonando |
| Any lie And then she kissed her | Qualsiasi bugia E poi l'ha baciata |
| Her only love | Il suo unico amore |
| Then she kissed her | Poi la baciò |
| And then she missed her | E poi le è mancata |
| Her only love (2x) My loneliness | Il suo unico amore (2x) La mia solitudine |
| Of fury | Di furia |
| Unhappy danger | Pericolo infelice |
| And no response at all | E nessuna risposta |
| Fields of despair | Campi di disperazione |
| Her influence on me | La sua influenza su di me |
| Was like hilarious | Era come esilarante |
| My father, my brother | Mio padre, mio fratello |
| Were teaching me | mi stavano insegnando |
| Of tragedy And then she kissed her | Di tragedia E poi l'ha baciata |
| Her only love | Il suo unico amore |
| Then she kissed her | Poi la baciò |
| And then she missed her | E poi le è mancata |
| Her only love (2x) Shhhhh… «Get in touch with me"(2x)No single word | Il suo unico amore (2x) Shhhhh... «Contattami"(2x)Nessuna parola |
| No single cry | Nessun singolo grido |
| I’m far too soon | Sono troppo presto |
| I’m far too late And then she kissed her | Sono troppo tardi e poi lei l'ha baciata |
| Her only love | Il suo unico amore |
| Then she kissed her | Poi la baciò |
| And then she missed her | E poi le è mancata |
| Her only love (2x) «And we feel homesick"(2x) And then she kissed her | Il suo unico amore (2x) «E noi sentiamo nostalgia di casa"(2x) E poi l'ha baciata |
| Her only love | Il suo unico amore |
| Then she kissed her | Poi la baciò |
| And then she missed her | E poi le è mancata |
| Her only love… | Il suo unico amore... |
