Traduzione del testo della canzone Til The Day We Are Both Forgotten - Phillip Boa & The Voodooclub

Til The Day We Are Both Forgotten (originale)

Sister line, you got the lips
And it’s creeping minutely, into me
Like a beautiful song,
It’s backing me,
And your heart si so much cleaner
Please be mine, till the day we are both forgotten
Please be mine, till the day we are both forgotten
You light my face inside, you light my face inside
Please be mine, till the day we are both forgotten
Seeing you, makes me, occasionally happy
And I go like a pumpkin fire,
But the doors are closing in
And your heart is so much cleaner
Please be mine, till the day we are both forgotten
Please be mine, till the day we are both forgotten
You light my face inside, you light my face inside
Please be mine, till the day we are both forgotten
You’re mean
It’s creeping right into me
But you just mean to me
But yeah, yeah, yeah, I believe in me
But you’re just mean to me
Just mean, mean, mean, you’re mean
And your heart is so much cleaner
Please be mine, till the day we are both forgotten
Please be mine, till the day we are both forgotten
You light my face inside, you light my face inside
Please be mine, till the day we are both forgotten
You’re mean, you’re mean.

(traduzione)

Linea sorella, hai le labbra
E si sta insinuando minuziosamente, dentro di me
Come una bella canzone,
Mi sta sostenendo,
E il tuo cuore è molto più pulito
Per favore, sii mio, fino al giorno in cui entrambi saremo dimenticati
Per favore, sii mio, fino al giorno in cui entrambi saremo dimenticati
Illumini il mio viso dentro, illumini il mio viso dentro
Per favore, sii mio, fino al giorno in cui entrambi saremo dimenticati
Vederti, mi rende, ogni tanto felice
E vado come un fuoco di zucca,
Ma le porte si stanno chiudendo
E il tuo cuore è molto più pulito
Per favore, sii mio, fino al giorno in cui entrambi saremo dimenticati
Per favore, sii mio, fino al giorno in cui entrambi saremo dimenticati
Illumini il mio viso dentro, illumini il mio viso dentro
Per favore, sii mio, fino al giorno in cui entrambi saremo dimenticati
Sei cattivo
Si sta insinuando dentro di me
Ma intendi solo me
Ma sì, sì, sì, credo in me
Ma sei solo cattivo con me
Solo cattivo, cattivo, cattivo, sei cattivo
E il tuo cuore è molto più pulito
Per favore, sii mio, fino al giorno in cui entrambi saremo dimenticati
Per favore, sii mio, fino al giorno in cui entrambi saremo dimenticati
Illumini il mio viso dentro, illumini il mio viso dentro
Per favore, sii mio, fino al giorno in cui entrambi saremo dimenticati
Sei cattivo, sei cattivo.