Traduzione del testo della canzone Big 59 - Philthy Rich

Big 59 (originale)

Funk or Die
Ayy, it’s Philthy, nigga
Uh-huh
The Mekanix
Look
Keep me out your politics or catch these hollow tips (Ayy, do that)
I just left the Virgin Islands with this model bitch (Bitch)
I ain’t never needed niggas, niggas needed me (Never)
I was feedin' all them niggas, they wasn’t feedin' me (It's Philthy)
Big 59 cost a nigga a hundred thou' (Chump change)
Broke nigga ain’t seen a hundred thou' in a while (Broke nigga)
I tried to stop wearin' jewelry for like six months (I tried to)
I ain’t sip no codeine for like six months (It's Philthy)
I was mindin' my own business, runnin' up this paper (Run it up)
Found out he was a hater, better now than later (Hater)
Your big homie from your hood ain’t feeling you (Uh-uh)
And your opposition talkin' 'bout killing you (It's Philthy)
Send niggas to Hell about my gang (Funk or Die)
Better put some respect on my name (You better)
Can count on one hand how many niggas in my corner (Side)
Count the body if he braindead in a coma (It's Philthy)
I can’t do no shows up in my city?
(Uh-uh)
But I’m the biggest nigga up in my city (I am)
Nigga, I put the O up in Oakland (East Oakland)
Niggas better not show up in Oakland (It's Philthy)
Never send a boy to do a man’s job (Never)
I’ll get your boss whacked and get your mans robbed (Ayy, do that)
Overdose on syrup, that’s a suicide (Syrup)
Ain’t ridin' for yourself but expect you to ride (It's Philthy)
The bitch got my face tatted but never seen my face (Is that right?)
She a faggot like the last bitch I just replaced (Faggot)
I been had a blue check before IG (I swear to God)
I been using my passport for my ID (It's Philthy)
My dad ain’t never bought me a pair of Huggies (Uh-uh)
I don’t remember the last time a nigga hugged me (I can’t remember)
A cup full of mud because I came from it (Syrup)
These demons talkin' to me, I’m tryna run from it (Is that right?)
Baby just happy being my side bitch (Bitch)
It’s eighty thousand or better, bitch, on my wrist (Bustdown)
Mack lip gloss on my Gucci collar (Designer)
I ain’t tryna sign a deal unless Gucci holler (It's Philthy)
Niggas still throwin' subs on the 'net (Pussy)
Bitch, I’m still showin' love to the set (Seminary)
Just opened up a barbershop in the neighborhood (Is that right?)
That paperwork say he best, I’m tryna say he good (It's Philthy)
Still One Mob 'cause I started that (One Mob)
They’ll send a hundred rounds at your Starter cap (A hundred of 'em)
Pull up on your block with that yeeky on me (I keep it on me)
I blow a nigga top just for speaking on me (It's Philthy)
Them niggas from your section don’t fuck with you (Uh-uh)
But you was paying for protection so they stuck with you (Is that right?)
Rats in your circle, better dissect 'em (You better)
Three man weave like a trifecta (It's Philthy)
Rather starve with the real than eat with the fake (I eat it up)
Sem God, baby, you see the name on the plate (Sem God)
Never been a legend, dope fiends on your roster (Never)
Went against the nigga that introduced you to lobster (Philthy)
Put that chain on your neck before you had a check (Oh, I remember)
And then you went and put that chain on a sucker neck (Suckers)
Fucking all these bitches, runnin' up these M’s (Ayy, run it up)
I’m from 59, salute to 59 Brims (It's Philthy)
I ain’t heard from niggas, guess they cut me off (I guess so)
Picked the other side 'cause they fallin' off (Suckers)
Wrappin' all these P’s, 'bout to mail 'em off (Killzone)
It’s Philthy nigga, uh-huh

(traduzione)

Funk o morire
Ayy, sono Philthy, negro
Uh Huh
Il Mekanix
Aspetto
Tienimi fuori dalla tua politica o prendi questi suggerimenti vuoti (Ayy, fallo)
Ho appena lasciato le Isole Vergini con questa cagna modello (Puttana)
Non ho mai avuto bisogno di negri, i negri avevano bisogno di me (mai)
Stavo dando da mangiare a tutti quei negri, non davano da mangiare a me (è Philthy)
Big 59 costa a un negro centomila (Chump change)
Il negro al verde non ne vede cento da un po' (il negro al verde)
Ho cercato di smetterla di indossare gioielli per tipo sei mesi (ci ho provato)
Non bevo codeina per tipo sei mesi (è Philthy)
Stavo facendo gli affari miei, elaborando questo giornale (Run it up)
Ho scoperto che era un odiatore, meglio ora che dopo (Hater)
Il tuo grande amico del tuo cappuccio non ti sente (Uh-uh)
E la tua opposizione parla di ucciderti (è Philthy)
Invia i negri all'inferno sulla mia banda (Funk or Die)
Faresti meglio a rispettare il mio nome (farai meglio a)
Posso contare su una mano quanti negri nel mio angolo (lato)
Conta il corpo se è morto di cervello in coma (è Philthy)
Non riesco a non presentarmi nella mia città?
(Uh-uh)
Ma sono il più grande negro della mia città (lo sono)
Nigga, ho messo la O su a Oakland (East Oakland)
È meglio che i negri non si presentino a Oakland (è Philthy)
Non mandare mai un ragazzo a fare il lavoro di un uomo (mai)
Farò picchiare il tuo capo e derubare i tuoi uomini (Ayy, fallo)
Overdose di sciroppo, è un suicidio (sciroppo)
Non stai guidando per te stesso ma mi aspetto che tu guidi (è Philthy)
La cagna mi ha tatuato la faccia ma non ha mai visto la mia faccia (è giusto?)
È un finocchio come l'ultima puttana che ho appena sostituito (Fiocco)
Ho ricevuto un controllo blu prima di IG (lo giuro su Dio)
Ho utilizzato il mio passaporto per il mio ID (è Philthy)
Mio padre non mi ha mai comprato un paio di Huggies (Uh-uh)
Non ricordo l'ultima volta che un negro mi ha abbracciato (non ricordo)
Una tazza piena di fango perché ne sono uscito (sciroppo)
Questi demoni mi parlano, sto cercando di scappare (è giusto?)
Tesoro, felice di essere la mia puttana (Puttana)
Sono ottantamila o meglio, cagna, al mio polso (Bustdown)
Lucidalabbra Mack sul mio colletto Gucci (designer)
Non sto cercando di firmare un accordo a meno che Gucci non gridi (È Philthy)
I negri lanciano ancora sottotitoli in rete (figa)
Cagna, sto ancora mostrando amore per il set (Seminario)
Ho appena aperto un barbiere nel quartiere (è giusto?)
Quelle scartoffie dicono che è meglio, sto cercando di dire che è bravo (è Philthy)
Ancora One Mob perché l'ho iniziato (One Mob)
Ti invieranno cento colpi al tuo cappello di base (un centinaia)
Fermati sul tuo blocco con quello yeeky su di me (lo tengo su di me)
Mi faccio saltare in aria un negro solo per aver parlato di me (è Philthy)
Quei negri della tua sezione non scopano con te (Uh-uh)
Ma stavi pagando per la protezione, quindi sono rimasti con te (è giusto?)
Ratti nella tua cerchia, meglio sezionarli (meglio tu)
Tre uomini si intrecciano come una tripletta (è Philthy)
Piuttosto morire di fame con il reale che mangiare con il falso (lo mangio)
Sem God, piccola, vedi il nome sul piatto (Sem God)
Mai stata una leggenda, drogati nel tuo elenco (Mai)
Sono andato contro il negro che ti ha presentato l'aragosta (Philthy)
Metti quella catena al collo prima di avere un assegno (Oh, mi ricordo)
E poi sei andato e hai messo quella catena su un collo a ventosa (Suckers)
Fottendo tutte queste puttane, correndo su queste M (Ayy, corri su)
Vengo da 59, saluto a 59 Brims (It's Philthy)
Non ho sentito i negri, immagino che mi abbiano interrotto (credo di sì)
Ho scelto l'altro lato perché stanno cadendo (Suckers)
Avvolgendo tutte queste P, sto per inviarle via mail (Killzone)
È Philthy nigga, uh-huh