Traduzione del testo della canzone Dope Boy - Philthy Rich, 03 Greedo, Kap G

Dope Boy (originale)

I remember young nigga wanna be a dope boy
Ridin' 'round town in my whip on dubs
Young nigga wanna be a dope boy
See 'em talk down but your bitch show love, now I’m up
Startlet with the glow boy, bossed up like a dope boy, I’m up
From the Regal to the Rolls Royce, bossed up like a dope boy
Ayy it’s Philthy nigga, uh-huh, look
From the Regal to the Wraith
I can tell what he thinkin', see the evil in his face
Hundred thou cash, got it stuffed in the safe
Hope I never get to touch it, leave it for a rainy day
It’s hate in your pores and umbrellas in the doors
Used to serve winos and watch 'em stumble to the store
The closest people to you try to hurt you the most
Poppin' bottles in the club, celebrate when we toast
Ten K a show, seventy-five for a host
A real nigga show up to them fliers that I post
Motivate the youth and give the hood niggas hope
No I don’t gangbang but fuck with bloods and the locs
Test driving Bentley trucks before they came out
These Jordans two weeks early, they ain’t even came out
Sucker got smoked, you should’ve never came out
At every video shoot, I’m bringin' ever chain out, it’s Philthy
I remember young nigga wanna be a dope boy
Ridin' 'round town in my whip on dubs
Young nigga wanna be a dope boy
See 'em talk down but your bitch show love, now I’m up
Starlet with the glow boy, bossed up like a dope boy, I’m up
From the Regal to the Rolls Royce, bossed up like a dope boy
I remember young nigga wanna be a dope boy
Sellin' dime bags in my new Kilroys
Dope boy turned to the pimpin'
Seen a couple hoes like I’m Fillmore Slim
Too $hort told me that bitches ain’t shit
Mac Dre told me to pop that thizz, ayy, so I popped that thizz
That’s mouthpiece when I knock that bitch, hey
And I’m still knockin' her, mister popular
Headed to the top and you can’t see him with binoculars
Spare time on airlines and redeyes
Bomb raps with contracts and deadlines
Low key with dope weed and head highs
Long way from airwaves and red vines
A couple thank you’s when it’s bedtime
The old me in my head like
I remember young nigga wanna be a dope boy
Ridin' 'round town in my whip on dubs
Young nigga wanna be a dope boy
See 'em talk down but your bitch show love, now I’m up
Starlet with the glow boy, bossed up like a dope boy, I’m up
From the Regal to the Rolls Royce, bossed up like a dope boy
When I was a kid I dreamed big and never simped on the past
What I love is that bag and when I’m drunk in first class
What I kiss on is that gold and that wallet full of cash
Bring me joy and all these toys, it can’t trip or get mad
Never get sick or wanna free it, I just will not, I can’t
If I ain’t got it, I’ll have my 304's run a play
Love and protect this bankroll like Shaquille in the paint
Send them hoes diggin' for gold that wanna fuck me but they ain’t
When I was text, callin' swim, all I heard was oh shit
If you would’ve asked me last week, boy I can’t do his shit
I can’t pull money out right now, I let my partner use it
Tell him he knowin' twelve ways with all them garbage excuses
I ain’t givin' nan' bitch shit, givin' nan' nigga crumb
When y’all was flexin', I was praisin', I ain’t beg y’all for none'
Bought my own bottles in the club, ain’t have to fake live it up
It’s okay, I got enough, take off your ass so I can tip the bar
It’s BLACK
I remember young nigga wanna be a dope boy
Ridin' 'round town in my whip on dubs
Young nigga wanna be a dope boy
See 'em talk down but your bitch show love, now I’m up
Starlet with the glow boy, bossed up like a dope boy, I’m up
From the Regal to the Rolls Royce, bossed up like a dope boy
I’m up, I’m up, I’m up

(traduzione)

Ricordo che il giovane negro vuole essere un ragazzo drogato
Girando per la città con la mia frusta sui doppiaggi
Il giovane negro vuole essere un ragazzo drogato
Guardali parlare ma la tua puttana mostra amore, ora sono sveglio
Startlet con il ragazzo luminoso, comandato come un ragazzo drogato, sono sveglio
Dalla Regal alla Rolls Royce, comandata come un drogato
Ayy è Philthy nigga, uh-huh, guarda
Dal Regal al Wraith
Posso dire cosa sta pensando, vedere il male nella sua faccia
Centomila contanti, li hai ripieni nella cassaforte
Spero di non riuscire a toccarlo, lasciarlo per una giornata piovosa
È odio nei tuoi pori e ombrelli nelle porte
Usato per servire gli ubriaconi e guardarli mentre inciampano nel negozio
Le persone più vicine a te cercano di ferirti di più
Scoppiando le bottiglie nel club, festeggia quando brindiamo
Dieci K a spettacolo, settantacinque per un conduttore
Un vero negro si presenta a quei volantini che pubblico
Motiva i giovani e dai speranza ai negri del cappuccio
No io non faccio gangbang, ma scopo con i bloods e i locali
Prova a guidare i camion Bentley prima che uscissero
Queste Jordan con due settimane di anticipo, non sono nemmeno uscite
Sucker si è fumato, non saresti mai dovuto uscire
Ad ogni ripresa video, faccio uscire la catena, è Philthy
Ricordo che il giovane negro vuole essere un ragazzo drogato
Girando per la città con la mia frusta sui doppiaggi
Il giovane negro vuole essere un ragazzo drogato
Guardali parlare ma la tua puttana mostra amore, ora sono sveglio
Starlet con il ragazzo luminoso, comandato come un ragazzo drogato, sono sveglio
Dalla Regal alla Rolls Royce, comandata come un drogato
Ricordo che il giovane negro vuole essere un ragazzo drogato
Vendendo borse da dieci centesimi con i miei nuovi Kilroy
Il ragazzo drogato si è rivolto al magnaccia
Ho visto un paio di zappe come se fossi Fillmore Slim
Troppo $corto mi ha detto che le femmine non sono una merda
Mac Dre mi ha detto di far scoppiare quel soffio, ayy, quindi l'ho fatto scoppiare
Questo è il portavoce quando busso a quella cagna, ehi
E la sto ancora picchiando, signor popolare
Andato in cima e non puoi vederlo con il binocolo
Tempo libero su compagnie aeree e occhi rossi
Bombe rap con contratti e scadenze
Chiave bassa con erbaccia e sballo
Lontano dalle onde radio e dai vitigni rossi
Un paio di ringraziamenti quando è ora di andare a dormire
Il vecchio me nella mia testa piace
Ricordo che il giovane negro vuole essere un ragazzo drogato
Girando per la città con la mia frusta sui doppiaggi
Il giovane negro vuole essere un ragazzo drogato
Guardali parlare ma la tua puttana mostra amore, ora sono sveglio
Starlet con il ragazzo luminoso, comandato come un ragazzo drogato, sono sveglio
Dalla Regal alla Rolls Royce, comandata come un drogato
Quand'ero bambino, sognavo in grande e non ho mai lesinato sul passato
Quello che amo è quella borsa e quando sono ubriaco in prima classe
Quello su cui bacio è quell'oro e quel portafoglio pieno di contanti
Portami gioia e tutti questi giocattoli, non può inciampare o impazzire
Non ammalarti mai o vuoi liberarlo, semplicemente non lo farò, non posso
Se non ce l'ho, farò eseguire una riproduzione al mio 304
Ama e proteggi questo bankroll come Shaquille nella pittura
Manda quelle zappe a cercare l'oro che vogliono scoparmi ma non lo sono
Quando ricevevo messaggi, chiamando nuoto, tutto ciò che sentivo era oh merda
Se me lo avresti chiesto la scorsa settimana, ragazzo, non posso fare le sue cazzate
Non posso prelevare denaro in questo momento, lo lascio usare al mio partner
Digli che conosce dodici modi con tutte quelle scuse spazzatura
Non sto dando merda a nonna, non sto dando briciole di negro
Quando vi stavate flettendo, io lo elogiavo, non vi supplico per nessuno
Ho comprato le mie bottiglie nel club, non devo fingere di essere all'altezza
Va bene, ne ho abbastanza, togliti il ​​culo così posso dare la mancia
È nero
Ricordo che il giovane negro vuole essere un ragazzo drogato
Girando per la città con la mia frusta sui doppiaggi
Il giovane negro vuole essere un ragazzo drogato
Guardali parlare ma la tua puttana mostra amore, ora sono sveglio
Starlet con il ragazzo luminoso, comandato come un ragazzo drogato, sono sveglio
Dalla Regal alla Rolls Royce, comandata come un drogato
Mi alzo, mi alzo, mi alzo