Traduzione del testo della canzone Flightman - Rexx Life Raj, Kembe X

Flightman (originale)

Flightman, I’ve been taking flight
I’m everything they said I am, please believe the hype
I’m the flightman, I’ve been taking flight
If you put me in, I’m making plays, put that on my life, ayy
Flightman, I’ve been taking flight (Flightman)
I don’t rock the ice, diamonds in my mind like the Iceman (Iceman)
Chuck Lidell in a fight, man
Make sure it sound alright, man
They don’t do what I can, no sir (No sir)
Young black business owner, woah sir
Brought the team with me like a chauffeur, woah sir
Hop out the porch and got straight to the cash
No wonder you broke, you just sit on your ass
I see that you really don’t want it that bad, I want it, I want it (I want it,
I want it)
I see in the future, I’m living my vision, I’m already on it (I'm already on it)
Fuckers who sleep, I’ll do that when I’m old, it’s like four in the morning
Flightman, yeah
Up all night man, uh
If they ask you, you know who I am, I’m the—
Flightman, I’ve been taking flight
I’m everything they said I am, please believe the hype
I’m the flightman, I’ve been taking flight
If you put me in, I’m making plays, put that on my life
Take off shawty, watch me take off
Take off shawty, watch me take off
Flightman, flightman, flightman
Pilot man I’m climbing, altitude higher
Attitude like fuck you, I’m a diamond
Glow within while your surface shiny, plus the touch is Midas
Dawg imagine my water landing, I’mma surf this Audi
Word to Khary, I break ground with these space jams
And y’all pick apart the words and learn the story
Lyrics dope, my middle name Jabari
I don’t waste my time with saying sorry
Speak the truth, they think I’m playing, hardly
Wanna go against me, need a army
Can’t shoot down my flight without a fleet
Used to bitch about what I ain’t had
Got up off my ass and on my feet
Ayy, I am what niggas pretend to be
I am a sailor with symmetry
Balance and plus an advantage, I came with propellors, imagine the imagry
Canvas with color and candles, I pray for my niggas, I dab on my enemies
Don’t waste no energy, who they think got as much lift as me?
I am the—
Flightman, I’ve been taking flight
I’m everything they said I am, please believe the hype
I’m the flightman, I’ve been taking flight
If you put me in, I’m making plays, put that on my life

Flightman (traduzione)

Flightman, ho preso il volo
Sono tutto ciò che hanno detto che sono, per favore credi al clamore
Sono l'uomo di volo, ho preso il volo
Se mi metti dentro, sto facendo delle commedie, mettilo nella mia vita, ayy
Flightman, ho preso il volo (Flightman)
Non scuoto il ghiaccio, i diamanti nella mia mente come l'Uomo venuto dal ghiaccio (Uomo venuto dal ghiaccio)
Chuck Lidell in una rissa, amico
Assicurati che suoni bene, amico
Non fanno quello che posso, no signore (No signore)
Giovane imprenditore nero, woah signore
Ha portato la squadra con me come un autista, woah signore
Scendi dal portico e vai direttamente alla cassa
Non c'è da stupirsi se ti sei rotto, ti siedi semplicemente sul culo
Vedo che non lo vuoi davvero così tanto, lo voglio, lo voglio (lo voglio,
Lo voglio)
Vedo nel futuro, sto vivendo la mia visione, ci sono già (ci sono già)
Stronzi che dormono, lo farò quando sarò vecchio, sono come le quattro del mattino
Uomo di volo, sì
Sveglia tutta la notte amico, uh
Se te lo chiedono, sai chi sono, sono il...
Flightman, ho preso il volo
Sono tutto ciò che hanno detto che sono, per favore credi al clamore
Sono l'uomo di volo, ho preso il volo
Se mi metti dentro, sto facendo delle commedie, mettilo nella mia vita
Togliti shawty, guardami decollare
Togliti shawty, guardami decollare
Uomo di volo, uomo di volo, uomo di volo
Uomo pilota Sto salendo, quota più alta
Atteggiamento come vaffanculo, sono un diamante
Brilla all'interno mentre la tua superficie è lucida, inoltre il tocco è Mida
Dawg immagina il mio atterraggio in acqua, navigherò su questa Audi
Parola a Khary, ho aperto la strada con questi inceppamenti spaziali
E voi raccogliete le parole e imparate la storia
Testi dope, il mio secondo nome Jabari
Non perdo tempo a chiedere scusa
Dì la verità, pensano che io stia giocando, a malapena
Voglio andare contro di me, ho bisogno di un esercito
Non posso abbattere il mio volo senza una flotta
Ero abituato a lamentarmi di ciò che non avevo
Mi sono alzato dal culo e dai piedi
Ayy, io sono ciò che i negri fingono di essere
Sono un marinaio con simmetria
Equilibrio e più un vantaggio, sono venuto con le eliche, immagina l'immaginario
Tela con colori e candele, prego per i miei negri, mi tocco sui miei nemici
Non sprecare energia, chi pensano abbia avuto tanto successo quanto me?
Io sono il—
Flightman, ho preso il volo
Sono tutto ciò che hanno detto che sono, per favore credi al clamore
Sono l'uomo di volo, ho preso il volo
Se mi metti dentro, sto facendo delle commedie, mettilo nella mia vita