Traduzione del testo della canzone Pray 4 My Enemies - Philthy Rich, Roddy Ricch, Saviii 3rd

Pray 4 My Enemies (originale)

Ayy it’s Philthy nigga
Pray for my enemies
You know attention is like money
Everybody want some, uh-huh
Look, look, look, look
Pray for my enemies, I know them niggas mad
Runnin' off at the mouth or running up a bag
I just thank the lord when I count the cash
I remember I was poor, I’m never going back
Pray for my enemies, I know them niggas mad
Runnin' off at the mouth or running up a bag
I just thank the lord when I count the cash
I remember I was poor, I’m never going back
Look, bosses don’t engage in the small talk
See when it’s beef it’s no peace, you can’t call it off
Couple killers waiting on that phone call
Ten thousand four ways, they’ll knock you off
Gotta couple Rollies I can pass around
Graduated from the streets, no cap and gown (Seminary)
Once you drop your nuts it’s no backin' down
Hi-Tech in my cup, it’s no Act in town
They took the elevator while I took the stairs
Payless on my feet, yeah I took the stares
Now it’s red bottoms, every day a different pair
Three thousand on these shoes I’ll probably never wear, it’s Philthy
Pray for my enemies, I know them niggas mad
Runnin' off at the mouth or running up a bag
I just thank the lord when I count the cash
I remember I was poor, I’m never going back
Pray for my enemies, I know them niggas mad
Runnin' off at the mouth or running up a bag
I just thank the lord when I count the cash
I remember I was poor, I’m never going back
Reminiscing, miss my niggas, how it used to be
If you don’t know me by now you gon' get used to me
He told on the gang then you ain’t fuckin' with him
But if he told on the opps you still fuckin' with him
Comin' from the struggle, bitch it’s different levels
We up now and I ain’t even have to push the pedal
If they ain’t talkin' 'bout them M’s I ain’t tryna settle
The streets cold so you know we gotta keep the metal
My cousin still thuggin' on the stay away
Sucker hit, I know he prayin' for another day
Couple seen but you know I take 'em to the grave
She just gave me twenty bands, she ain’t seen my face
Pray for my enemies, I know them niggas mad
Runnin' off at the mouth or running up a bag
I just thank the lord when I count the cash
I remember I was poor, I’m never going back
Pray for my enemies, I know them niggas mad
Runnin' off at the mouth or running up a bag
I just thank the lord when I count the cash
I remember I was poor, I’m never going back
I remember them broke days, I swear the nights was long
Them suckers see that I’m on and now they mad I’m home
I was taught to protect my brothers but they say I’m wrong
When I was strugglin' by myself nobody put me on
Touched ten bands from two shows, that was out of town
Checkin' chicken from two hoes that be out of town
Most these niggas playin' roles, I guess they actors now
My niggas apply the pressure, ain’t no backing down
Interrogation, facing life, I still ain’t say a thing
I prayed they kept it in the streets but niggas said my name
Gettin' money and groupie bitches isn’t fascinating
I’m doin' better, bitch it’s Prezi, no assassination
Pray for my enemies, I know them niggas mad
Runnin' off at the mouth or running up a bag
I just thank the lord when I count the cash
I remember I was poor, I’m never going back
Pray for my enemies, I know them niggas mad
Runnin' off at the mouth or running up a bag
I just thank the lord when I count the cash
I remember I was poor, I’m never going back

(traduzione)

Ayy è Philthy nigga
Prega per i miei nemici
Sai che l'attenzione è come i soldi
Tutti ne vogliono un po', uh-huh
Guarda, guarda, guarda, guarda
Prega per i miei nemici, li conosco negri pazzi
Scappando alla bocca o caricando una borsa
Ringrazio solo il signore quando conto i contanti
Ricordo che ero povero, non tornerò mai più
Prega per i miei nemici, li conosco negri pazzi
Scappando alla bocca o caricando una borsa
Ringrazio solo il signore quando conto i contanti
Ricordo che ero povero, non tornerò mai più
Guarda, i capi non si impegnano in chiacchiere
Guarda quando è carne di manzo, non c'è pace, non puoi annullarla
Coppia di assassini in attesa di quella telefonata
Diecimilaquattro modi, ti metteranno fuori gioco
Devo un paio di Rollies che posso passare in giro
Laureato in strada, senza cappello e toga (Seminario)
Una volta che hai perso le palle, non puoi arretrare
Hi-Tech nella mia tazza, non è un atto in città
Hanno preso l'ascensore mentre io ho fatto le scale
Payless ai miei piedi, sì, ho preso gli sguardi
Ora sono i pantaloni rossi, ogni giorno un paio diverso
Tremila su queste scarpe che probabilmente non indosserò mai, sono Philthy
Prega per i miei nemici, li conosco negri pazzi
Scappando alla bocca o caricando una borsa
Ringrazio solo il signore quando conto i contanti
Ricordo che ero povero, non tornerò mai più
Prega per i miei nemici, li conosco negri pazzi
Scappando alla bocca o caricando una borsa
Ringrazio solo il signore quando conto i contanti
Ricordo che ero povero, non tornerò mai più
Ricordando, mi mancano i miei negri, com'era una volta
Se non mi conosci ormai mi abituerai
Ha detto alla banda che non stai fottendo con lui
Ma se ha detto agli avversari, lo stai ancora fottendo
Venendo dalla lotta, cagna, sono diversi livelli
Ora siamo in piedi e non devo nemmeno premere il pedale
Se non parlano di loro M's non cerco di accontentarmi
Le strade sono fredde, quindi sai che dobbiamo mantenere il metallo
Mio cugino continua a tenersi alla larga
Sucker ha colpito, so che sta pregando per un altro giorno
Coppia vista ma sai che li porto nella tomba
Mi ha appena dato venti bande, non ha visto la mia faccia
Prega per i miei nemici, li conosco negri pazzi
Scappando alla bocca o caricando una borsa
Ringrazio solo il signore quando conto i contanti
Ricordo che ero povero, non tornerò mai più
Prega per i miei nemici, li conosco negri pazzi
Scappando alla bocca o caricando una borsa
Ringrazio solo il signore quando conto i contanti
Ricordo che ero povero, non tornerò mai più
Ricordo che giorni infranti, giuro che le notti erano lunghe
Quei idioti vedono che sono acceso e ora si arrabbiano perché sono a casa
Mi è stato insegnato a proteggere i miei fratelli, ma dicono che mi sbaglio
Quando combattevo da solo, nessuno mi ha indossato
Ho toccato dieci band di due spettacoli, che erano fuori città
Checkin' pollo da due zappe che sono fuori città
La maggior parte di questi negri recitano ruoli, immagino che ora siano attori
I miei negri esercitano la pressione, senza tira indietro
Interrogatorio, di fronte alla vita, non dico ancora niente
Ho pregato che lo tenessero per le strade ma i negri hanno detto il mio nome
Ottenere soldi e puttane da groupie non è affascinante
Sto meglio, cagna è Prezi, nessun omicidio
Prega per i miei nemici, li conosco negri pazzi
Scappando alla bocca o caricando una borsa
Ringrazio solo il signore quando conto i contanti
Ricordo che ero povero, non tornerò mai più
Prega per i miei nemici, li conosco negri pazzi
Scappando alla bocca o caricando una borsa
Ringrazio solo il signore quando conto i contanti
Ricordo che ero povero, non tornerò mai più