Traduzione del testo della canzone Self Made - Philthy Rich

Self Made (originale)

Smackz on the track
Funk or Die
Dropped my first album up in '09 ('09)
CD’s out the trunk and online (Online)
Self-made boss, no cosign (Uh-uh, nigga)
Took off on them niggas like in no time (It's Philthy)
Dropped my first album up in '09 ('09)
CD’s out the trunk and online (Online)
Self-made boss, no cosign (Uh-uh, nigga)
Took off on them niggas like in no time (It's Philthy)
Dropped my first album up in '09 ('09)
CD’s out the trunk and online (Online)
Self-made boss, no cosign (Uh-uh, nigga)
Took off on them niggas like in no time (It's Philthy)
Funk or Die, Kill Zone, and Trip’n 4 Life
I was baggin' up the P’s and cookin' the white
Jumped in the rap game and picked up a mic
Ghazi made me a millionaire, and I owe him for life
Glock 17 up in Club Seventeen
Hyf took twenty, Mal took seventeen
My young nigga caught a body, he was seventeen
They denied his first appeal 2017
I was stuck on Seminary, still in the streets
And nigga, even 'til this day, I’m still in the beef
Gotta make sure Phil and Ant got a million a piece
Bitch, I’m hustlin' right now, when I die, I can sleep, it’s Philthy
Dropped my first album up in '09 ('09)
CD’s out the trunk and online (Online)
Self-made boss, no cosign (Uh-uh, nigga)
Took off on them niggas like in no time (It's Philthy)
Dropped my first album up in '09 ('09)
CD’s out the trunk and online (Online)
Self-made boss, no cosign (Uh-uh, nigga)
Took off on them niggas like in no time (It's Philthy)
Sem God, fake love, Big 59
Before you sign that record deal, read the fine lines
I told the bitch I’ll call her when I find time
I lost my feelings in '08, I can’t find mine
Transitioned from the block to this rap shit
But I really fell in love with this trap shit
And I really checked a million out this black bitch
And I really come from nothin', I ain’t had shit
Dropped a hundred albums, didn’t sign a major
Stayed independent, ran up the paper
Seven figure nigga, never been a hater
Bitch, I took the stairs, not the elevator, it’s Philthy
Dropped my first album up in '09 ('09)
CD’s out the trunk and online (Online)
Self-made boss, no cosign (Uh-uh, nigga)
Took off on them niggas like in no time (It's Philthy)
Dropped my first album up in '09 ('09)
CD’s out the trunk and online (Online)
Self-made boss, no cosign (Uh-uh, nigga)
Took off on them niggas like in no time (It's Philthy)

(traduzione)

Smackz in pista
Funk o morire
Ho abbandonato il mio primo album nel '09 ('09)
CD fuori dal bagagliaio e online (online)
Capo fatto da sé, nessun cosign (Uh-uh, negro)
Decollato con quei negri come in un attimo (è Philthy)
Ho abbandonato il mio primo album nel '09 ('09)
CD fuori dal bagagliaio e online (online)
Capo fatto da sé, nessun cosign (Uh-uh, negro)
Decollato con quei negri come in un attimo (è Philthy)
Ho abbandonato il mio primo album nel '09 ('09)
CD fuori dal bagagliaio e online (online)
Capo fatto da sé, nessun cosign (Uh-uh, negro)
Decollato con quei negri come in un attimo (è Philthy)
Funk or Die, Kill Zone e Trip'n 4 Life
Stavo insaccando le P e cucinando il bianco
È saltato nel gioco del rap e ha preso in mano un microfono
Ghazi mi ha reso un milionario e gli devo per tutta la vita
Glock 17 su in Club Seventeen
Hyf ne prese venti, Mal diciassette
Il mio giovane negro ha catturato un cadavere, aveva diciassette anni
Hanno negato il suo primo appello 2017
Ero bloccato al seminario, ancora per strada
E negro, anche fino ad oggi, sono ancora nel manzo
Devo assicurarmi che Phil e Ant abbiano un milione a pezzo
Cagna, mi sto imbrogliando in questo momento, quando muoio, posso dormire, è Philthy
Ho abbandonato il mio primo album nel '09 ('09)
CD fuori dal bagagliaio e online (online)
Capo fatto da sé, nessun cosign (Uh-uh, negro)
Decollato con quei negri come in un attimo (è Philthy)
Ho abbandonato il mio primo album nel '09 ('09)
CD fuori dal bagagliaio e online (online)
Capo fatto da sé, nessun cosign (Uh-uh, negro)
Decollato con quei negri come in un attimo (è Philthy)
Sem Dio, falso amore, Big 59
Prima di firmare quel contratto discografico, leggi le linee sottili
Ho detto alla cagna che la chiamerò quando troverò il tempo
Ho perso i miei sentimenti nel 2008, non riesco a trovare i miei
Sono passato dal blocco a questa merda rap
Ma mi sono innamorato davvero di questa merda trappola
E ho davvero controllato un milione di questa cagna nera
E vengo davvero dal nulla, non ho avuto un cazzo
Ha cancellato cento album, non ha firmato una major
Rimase indipendente, scorri il giornale
Negro a sette cifre, non è mai stato un odiatore
Puttana, ho preso le scale, non l'ascensore, è Philthy
Ho abbandonato il mio primo album nel '09 ('09)
CD fuori dal bagagliaio e online (online)
Capo fatto da sé, nessun cosign (Uh-uh, negro)
Decollato con quei negri come in un attimo (è Philthy)
Ho abbandonato il mio primo album nel '09 ('09)
CD fuori dal bagagliaio e online (online)
Capo fatto da sé, nessun cosign (Uh-uh, negro)
Decollato con quei negri come in un attimo (è Philthy)