Traduzione del testo della canzone Death Dreams - Philthy Rich, T.E.C

Death Dreams (originale)

I saw my first murder and it took control of me
Now I’m having dreams of niggas standing over me
«Always keep it on you,» what my uncle told to me
Clutch it when I go to sleep, got to keep it close to me, yeah, yeah
We send them bitches back to back, let 'em repeat
I swear that you can’t take it back, ain’t no receipt
Been taking Perkies back to back, got me sleepy
I won’t let the enemy defeat me, no
Just hollered at your ex-partner, got the drop on where your mama stay
So it’s a lot of gunfire, hollows out the K
Hope doctors can operate, pull them bitches out his face
Them purple babes coming home, wish I could ball 'em out today
'Cause that’s gon' be a lot of niggas' nightmares
They 'bout shooting in the air, told them keep that over there
Lions, tigers, and bears, stepping on rats and snakes
Four nickel, lottery ticket, this bitch’ll scratch your face off
Get hit with that lead and you get erased off Earth
I drop like three bands, that’s what your whole clique worth
Gon' get you pussies zipped like a purse
Them bullets stab a nigga like a verse, lil' Luwhop
I saw my first murder and it took control of me
Now I’m having dreams of niggas standing over me
«Always keep it on you,» what my uncle told to me
Clutch it when I go to sleep, got to keep it close to me, yeah, yeah
We send them bitches back to back, let 'em repeat
I swear that you can’t take it back, ain’t no receipt
Been taking Perkies back to back, got me sleepy (Uh-huh, ayy, it’s Philthy,
nigga)
I won’t let the enemy defeat me, no (Look)
Prometh' nightmares (Syrup), thuggin' in my Nike Airs (I was)
Flashback my nigga losing his life and I was right there (I swear to God)
Rest in peace to Marley G (Marley G), rest in peace to Gee Money (Gee Money)
Rest in peace to Young Greatness, in the streets with no patience (It's Philthy)
Caught my first body, I was paranoid, I couldn’t sleep for weeks (Is that right?
Interrogations for hours, that homicide tryna question me (But I ain’t say shit)
Behind Dre Feddi, see I was slidin' (Slidin'), nigga, day and night (Day and
night)
My Baton Rouge nigga call it steppin', that mean it’s on sight (Ayy TEC,
what’s happenin'?)
Seen my first murder and it took control of me
Bitch, my money right, I’m rich now, see I can afford to beef (It's Philthy, ho)
Go to war with anybody (Anybody), he ain’t never caught a body (Never)
All he do is rap about it (Pussy), but we ain’t never heard about it
It’s Philthy
I saw my first murder and it took control of me
Now I’m having dreams of niggas standing over me
«Always keep it on you,» what my uncle told to me
Clutch it when I go to sleep, got to keep it close to me, yeah, yeah
We send them bitches back to back, let 'em repeat
I swear that you can’t take it back, ain’t no receipt
Been taking Perkies back to back, got me sleepy
I won’t let the enemy defeat me, no

(traduzione)

Ho visto il mio primo omicidio e ha preso il controllo di me
Ora sto sognando negri in piedi sopra di me
«Tienilo sempre con te», quello che mi ha detto mio zio
Stringilo quando vado a dormire, devo tenerlo vicino a me, sì, sì
Mandiamo quelle femmine schiena contro schiena, lasciamo che si ripetano
Ti giuro che non puoi riprenderlo, non c'è nessuna ricevuta
Ho preso Perkies schiena contro schiena, mi ha fatto addormentare
Non lascerò che il nemico mi sconfigga, no
Ho appena urlato al tuo ex partner, ho avuto la notizia dove sta tua madre
Quindi sono molti colpi di arma da fuoco, svuota il K
Spero che i dottori possano operare, tirare fuori quelle puttane dalla sua faccia
Quelle ragazze viola che tornano a casa, vorrebbero poterle ballare oggi
Perché saranno molti gli incubi dei negri
Stanno per sparare in aria, hanno detto loro di tenerlo lì
Leoni, tigri e orsi che calpestano topi e serpenti
Quattro nichel, biglietto della lotteria, questa puttana ti graffierà la faccia
Fatti colpire da quel vantaggio e vieni cancellato dalla Terra
Lascio cadere come tre band, ecco quanto vale tutta la tua cricca
Ti farò chiudere le fighe come una borsa
Quei proiettili pugnalano un negro come un verso, lil' Luwhop
Ho visto il mio primo omicidio e ha preso il controllo di me
Ora sto sognando negri in piedi sopra di me
«Tienilo sempre con te», quello che mi ha detto mio zio
Stringilo quando vado a dormire, devo tenerlo vicino a me, sì, sì
Mandiamo quelle femmine schiena contro schiena, lasciamo che si ripetano
Ti giuro che non puoi riprenderlo, non c'è nessuna ricevuta
Ho preso Perkies schiena contro schiena, mi ha fatto addormentare (Uh-huh, ayy, sono Philthy,
negro)
Non lascerò che il nemico mi sconfigga, no (Guarda)
Prometh' Nightmares (Syrup), thuggin' nelle mie Nike Airs (io era)
Flashback che il mio negro ha perso la vita e io ero proprio lì (lo giuro su Dio)
Riposa in pace con Marley G (Marley G), riposa in pace con Gee Money (Gee Money)
Riposa in pace a Young Greatness, nelle strade senza pazienza (It's Philthy)
Preso il mio primo corpo, ero paranoico, non riuscivo a dormire per settimane (è giusto?
Interrogatori per ore, quell'omicidio cerca di interrogarmi (ma non dico un cazzo)
Dietro Dre Feddi, vedi, stavo scivolando (Slidin'), negro, giorno e notte (Giorno e
notte)
Il mio negro di Baton Rouge lo chiama steppin', significa che è a vista (Ayy TEC,
Cosa sta succedendo'?)
Ho visto il mio primo omicidio e mi ha preso il controllo
Puttana, i miei soldi sono giusti, ora sono ricco, vedi che posso permettermi di mangiare carne di manzo (è Philthy, ho)
Vai in guerra con nessuno (qualcuno), non ha mai catturato un corpo (mai)
Tutto ciò che fa è rap su di esso (Pussy), ma non ne abbiamo mai sentito parlare
È Philthy
Ho visto il mio primo omicidio e ha preso il controllo di me
Ora sto sognando negri in piedi sopra di me
«Tienilo sempre con te», quello che mi ha detto mio zio
Stringilo quando vado a dormire, devo tenerlo vicino a me, sì, sì
Mandiamo quelle femmine schiena contro schiena, lasciamo che si ripetano
Ti giuro che non puoi riprenderlo, non c'è nessuna ricevuta
Ho preso Perkies schiena contro schiena, mi ha fatto addormentare
Non lascerò che il nemico mi sconfigga, no