Traduzione del testo della canzone Softly Spoken - Phum Viphurit

Softly Spoken (originale)

Sometimes I think till it hurts
Turning my feelings into words
Oh, I just wanna make you smile
But if I run out of words
I need these vibes to be heard
Oh, everyone could use a smile
I wrote this riff for you
It’s true
I’ve taken flight with the birds
But now I’m fond of the dirt
I’m learning how to walk in miles
If I should stray from the hurt
I’ll be adrift beyond earth
Forever thinking of your smile
I wrote this riff for you
It’s true
I wrote this riff for you
It’s true

Softly Spoken (traduzione)

A volte penso finché non fa male
Trasformando i miei sentimenti in parole
Oh, voglio solo farti sorridere
Ma se sono a corto di parole
Ho bisogno di queste vibrazioni per essere ascoltate
Oh, tutti potrebbero usare un sorriso
Ho scritto questo riff per te
È vero
Ho preso il volo con gli uccelli
Ma ora mi piace lo sporco
Sto imparando a camminare per miglia
Se dovessi allontanarmi dal dolore
Sarò alla deriva oltre la terra
Sempre pensando al tuo sorriso
Ho scritto questo riff per te
È vero
Ho scritto questo riff per te
È vero