Traduzione del testo della canzone Take - Pig

Take (originale)

Welcome back, my friends
To this shit that never ends
There behind the glass
Is the ever spreading ass
Your thrills in hoc, we got electroshocks
Golden worlds and shit-filled pearls
Hands that steal and mouths that heal
So step right up and baby, you will feel… whole
I am your hole!
We got high flown airs, electric chairs
Hooks and whores, fucks and laws
Stay, shut up and take a little token
Keep your mouth shut baby
And your legs wide open
To the lonely preach, my sweet fake
Every dollar, we will take
Welcome back my, friends
To our sordid little end
We got hits and writs and lines of shit
A twisted take and a sweet mistake
We’ve got a serpent, sinner, loser, winner
Drunk or sober, it’s never over
I’m whole
To the lonely preach, my sweet fake
Every dollar, we will take
Well, our thinking’s slow
Our drinking’s fast
Hope your torture truly lasts
You want reward
You want pain
We want risk
And we want veins
Keep your eyes shut, here’s a little token
Keep your mouth shut, baby
And your legs wide open
Keep your eyes shut, here’s a little token
Keep your mouth shut, baby
And your legs wide open
Dream on, baby
Dream on, baby, dream on
Dream on, baby
Dream on, baby, dream on
To the lonely preach, my sweet fake
Every dollar, we will take
Dream on, baby, dream on
Dream on, baby
Dream on, baby, dream on

(traduzione)

Bentornati, amici miei
A questa merda che non finisce mai
Là dietro il vetro
È l'asino in continua espansione
I tuoi brividi ad hoc, abbiamo gli elettroshock
Mondi dorati e perle piene di merda
Mani che rubano e bocche che guariscono
Quindi fai un passo avanti e piccola, ti sentirai... integro
Io sono il tuo buco!
Abbiamo arie sfrenate, sedie elettriche
Ganci e puttane, scopate e leggi
Resta, stai zitto e prendi un piccolo gettone
Tieni la bocca chiusa piccola
E le gambe spalancate
Alla predica solitaria, il mio dolce falso
Ogni dollaro lo prenderemo
Bentornati miei, amici
Alla nostra sordida piccola fine
Abbiamo riscontri, scritture e battute di merda
Una ripresa contorta e un dolce errore
Abbiamo un serpente, un peccatore, un perdente, un vincitore
Ubriaco o sobrio, non è mai finita
sono intero
Alla predica solitaria, il mio dolce falso
Ogni dollaro lo prenderemo
Bene, il nostro pensiero è lento
Il nostro bere è veloce
Spero che la tua tortura duri davvero
Vuoi una ricompensa
Vuoi il dolore
Vogliamo il rischio
E vogliamo vene
Tieni gli occhi chiusi, ecco un piccolo segno
Tieni la bocca chiusa, piccola
E le gambe spalancate
Tieni gli occhi chiusi, ecco un piccolo segno
Tieni la bocca chiusa, piccola
E le gambe spalancate
Continua a sognare, piccola
Continua a sognare, piccola, continua a sognare
Continua a sognare, piccola
Continua a sognare, piccola, continua a sognare
Alla predica solitaria, il mio dolce falso
Ogni dollaro lo prenderemo
Continua a sognare, piccola, continua a sognare
Continua a sognare, piccola
Continua a sognare, piccola, continua a sognare