Traduzione del testo della canzone Beneath My Feet - Pigface

Beneath My Feet (originale)

Ooooo
Within this darkened corner the warlock proudly crawled upon
I looked beneath my feet and see the soles upon the shoes i wear
In the soles the holes burn deep burn towards the street
I walk on down the street to find the park
In which i have come from
In the park there sits a girl
I want to know that girl…
Sitting in the street, i walk among the souls with no wholes
The holes in my soles and a hole in my soul
I wish towards the star in a vacant light in out star
I walk along the park and in the park i see the girl in the street
The street is the girl- the girl is the street
She wears no clothes and clothes are no weak
I walk towards the street ray gun in my hand…
Reached between my pocket, i reached into my pocket
I wander where she is
Took her, down on the grass
The grass is very brown
I heard psychic screams
I did nothing- she sits with her legs spread
Her legs spread like the morgue glassy blue, her lassitude
(indecipherable)
I wonder where it is
She sits there…
Wondering, wandering
What happened to our heart?
Aaahhhh
It decides, i walk towards her
I sit there involved my hands are in my pocket
My pocket and my lassitude, lassitude from my pocket
The cash inbetween us, there sits a wall
A wall i escaped from
I wonder can i get through this wall…
Is this the world?
is this world we have escaped to?
She sits a street corner with her glassy blue eyes
I wonder where she’s been?
I wonder who she’s fucked?
Who’s she fucked?
I wonder where she’s been?
It turns me on
This is a vacant lot, i see her walking, the stars
I reached towards the souls, of dead Frankenstein
This isn’t what i wanted to be used for
I went towards the glassy view
I reached between her legs
I grasp her heart, heart in my hand
I stick my, stick my, stick my into her, into her
Reaching toward the sky, the stars fall
The soles in my shoe, the soul’s in my shoe
Is this a vacant?
is this a vacant lot?
Heart in my hand
Ain’t she sweet?
t-t-tainted
Ain’t she sweet?
t-t-tainted, darkness souls
On my feet ooww ow oho ooh
Livid
Inside her
Inside her
I looked toward the street and walked down with my shoes on my
Feet
The holes in my soles
The stars in the sky, i can’t reach

(traduzione)

Ooooo
All'interno di questo angolo buio, lo stregone strisciava con orgoglio
Ho guardato sotto i miei piedi e ho visto le suole delle scarpe che indosso
Nelle suole i buchi bruciano in profondità verso la strada
Cammino lungo la strada per trovare il parco
Da dove vengo
Nel parco c'è una ragazza
Voglio conoscere quella ragazza...
Seduto per strada, cammino tra le anime senza tutto
I buchi nelle mie suole e un buco nella mia anima
Desidero verso la stella in una luce vacante dentro la stella
Cammino lungo il parco e nel parco vedo la ragazza per strada
La strada è la ragazza, la ragazza è la strada
Non indossa vestiti e i vestiti non sono deboli
Cammino verso la pistola a raggi della strada che ho in mano...
Raggiunto tra le mie tasche, ho raggiunto la mia tasca
Vado dov'è lei
L'ho presa, sull'erba
L'erba è molto marrone
Ho udito urla psichiche
Non ho fatto nulla: si siede con le gambe aperte
Le sue gambe si allargarono come l'azzurro vetroso dell'obitorio, la sua stanchezza
(indecifrabile)
Mi chiedo dove sia
Lei si siede lì...
Chiedersi, vagare
Cosa è successo al nostro cuore?
Aaahhhh
Decide, vado verso di lei
Mi siedo lì coinvolto, le mie mani sono in tasca
La mia tasca e la mia stanchezza, la stanchezza dalla tasca
Il denaro che c'è tra noi è un muro
Un muro da cui sono scappato
Mi chiedo se posso superare questo muro...
È questo il mondo?
è questo mondo in cui siamo fuggiti?
Si siede all'angolo di una strada con i suoi occhi azzurri vitrei
Mi chiedo dove sia stata?
Mi chiedo chi sia stata scopata?
Chi è che ha scopato?
Mi chiedo dove sia stata?
Mi accende
Questo è un lotto vuoto, la vedo camminare, le stelle
Ho raggiunto le anime, del morto Frankenstein
Questo non è ciò per cui volevo essere utilizzato
Sono andato verso la vista vitrea
Le ho raggiunto tra le gambe
Le afferro il cuore, il cuore nella mia mano
Infilo il mio, infilo il mio, infilo il mio in lei, in lei
Allungandosi verso il cielo, le stelle cadono
Le suole nella mia scarpa, l'anima nella mia scarpa
È un posto vacante?
è un lotto libero?
Il cuore in mano
Non è dolce?
t-t-contaminato
Non è dolce?
t-t-contaminate, anime delle tenebre
Ai miei piedi ooww ow oho ooh
Livido
Dentro di lei
Dentro di lei
Guardai verso la strada e scesi con le scarpe ai piedi
Piedi
I buchi nelle mie suole
Le stelle nel cielo, non posso raggiungerle