Traduzione del testo della canzone Hagseed - Pigface

Hagseed (originale)

Do you know how I feel when I’m alive?
It’s kinda like you giving me sex
And you know no one gives me sex
(We like to bump… hey we like to bump)
(We like to bump… hey we like to bump)
Hear the breath of death
And hear the breath of death
Called what you are baby
Doesn’t mean I love ya
It just means it’s what we are
Remember (we like to bump… hey we like to bump)
Something that someone said to you
When you lived in your house
And opened the front door
(We like to bump… hey we like to bump)
Called slightly before but I love ya
(We like to bump… hey we like to bump)
Called me being with ya
It’s called me being with you
(We like to bump… hey we like to bump)
And how inept can you be when you’re making love
(We like to bump… hey we like to bump)
Read the magazines baby
They tell ya what you gotta do and they say what I gotta do
(We like to bump… hey we like to bump)
You know what I feel about that?
(We like to bump… hey we like to bump)
I feel you’re a kinda co-conspirator in this world
(We like to bump… hey we like to bump)
Or could it be a rival
Arrival
And as I arrive
I feel you getting wet inside you
But I don’t know why I find you so appealing
'Cause you make me feel like I don’t exist
I’m so… small
(Mental illness is the road to freedom)
(Mental illness is the road to freedom)
(Mental illness is the road to freedom)
(We like to bump… hey we like to bump)
(We like to bump… hey we like to bump)
(Mental illness is the road to freedom)

Hagseed (traduzione)

Sai come mi sento quando sono vivo?
È un po' come se mi dessi sesso
E sai che nessuno mi fa sesso
(Ci piace urtare... ehi ci piace urtare)
(Ci piace urtare... ehi ci piace urtare)
Ascolta il respiro della morte
E ascolta il respiro della morte
Chiamato come sei bambino
Non significa che ti amo
Significa solo che è ciò che siamo
Ricorda (ci piace urtare... ehi ci piace urtare)
Qualcosa che qualcuno ti ha detto
Quando abitavi a casa tua
E aprì la porta d'ingresso
(Ci piace urtare... ehi ci piace urtare)
Ho chiamato un po' prima, ma ti amo
(Ci piace urtare... ehi ci piace urtare)
Mi ha chiamato essere con te
Si chiama me stare con te
(Ci piace urtare... ehi ci piace urtare)
E quanto puoi essere inetto quando fai l'amore
(Ci piace urtare... ehi ci piace urtare)
Leggi le riviste bambino
Ti dicono cosa devi fare e dicono cosa devo fare
(Ci piace urtare... ehi ci piace urtare)
Sai cosa sento al riguardo?
(Ci piace urtare... ehi ci piace urtare)
Sento che sei una sorta di co-cospiratore in questo mondo
(Ci piace urtare... ehi ci piace urtare)
O potrebbe essere un rivale
Arrivo
E quando arrivo
Ti sento bagnarti dentro di te
Ma non so perché ti trovo così attraente
Perché mi fai sentire come se non esistessi
Sono così... piccolo
(La malattia mentale è la strada verso la libertà)
(La malattia mentale è la strada verso la libertà)
(La malattia mentale è la strada verso la libertà)
(Ci piace urtare... ehi ci piace urtare)
(Ci piace urtare... ehi ci piace urtare)
(La malattia mentale è la strada verso la libertà)