Traduzione del testo della canzone Your Own You Own - Pigface

Your Own You Own (originale)

For 23 years we’ve told you to beware
To be aware
Before awake
Your freedoms are being eroded
Your needs blocked
Your freedoms are being eroded
Your needs blocked
Your sexuality legislated
Your dreams your right to dreams, stolen
You are being criminalized
You are being reposesed
Your being digitized for ease ov location
Your breath thee breath ov youth is being polluted ]
Your own you own
Your very own
Your own you own
Your brains are being polluted, poisoned, and fragmented by fear
Not your fear
Your own you own
You only run free
As ov this day
You do not have the right to socialize
Your own you own
Or criticise, or analyse, or fantasise, or politicise, or publisice
Or subsidise, or visualise, or conceptualise, or realise anything!

Your Own You Own (traduzione)

Per 23 anni ti abbiamo detto di attenzione
Essere consapevoli
Prima di svegliarsi
Le tue libertà vengono erose
Le tue esigenze bloccate
Le tue libertà vengono erose
Le tue esigenze bloccate
La tua sessualità ha legiferato
I tuoi sogni, il diritto a sogni, rubati
Sei stato criminalizzato
Ti stai riposando
La tua digitalizzazione per una facile ov posizione
Il tuo respiro, il tuo respiro della giovinezza viene inquinato]
Il tuo lo possiedi
Tuo molto personale
Il tuo lo possiedi
Il tuo cervello viene inquinato, avvelenato e frammentato dalla paura
Non la tua paura
Il tuo lo possiedi
Corri solo libero
Come ov oggi
Non hai il diritto di socializzare
Il tuo lo possiedi
O criticare, analizzare, o fantaggiare, o politicizzare o pubblicare
Oppure sovvenzionare, visualizzare, concettualizzare o realizzare qualsiasi cosa!